在汉语普通话中，“遗恨”读作“yí hèn”，其中“遗”是一个多音字，在这里读作“yí”，表示遗留、未了的意思；“恨”则表示遗憾、悔恨的情感。
“失吞吴”中的“失”读作“shī”，表示失去、未能达到的意思；“吞”读作“tūn”，表示吞并、吃掉的意思；“吴”则是一个地名，指的是古代的吴国，发音为“wú”。
“遗恨失吞吴”这句古诗的发音大致为“yí hèn shī tūn wú”。
需要指出的是，古诗的发音与现代汉语普通话的发音有所不同，尤其是在一些古音、异读字和押韵方面。上述的拼音解析只是基于现代汉语普通话的发音进行的推测，可能与古诗的实际发音存在一定的差异。
杜甫的古诗中常见的一些词汇发音也值得注意。例如，“客”在古诗中常读作“kè”，而不是现代汉语中的“kè”；“钟”在古诗中常读作“zhōng”，而不是“zhòng”；“风”在古诗中常读作“fēng”，而不是“fěng”等。
对于古诗的学习，除了需要了解词汇的发音，还需要注意古诗的韵律、意境、修辞手法等方面的知识。只有全面了解古诗的各个方面，才能更好地欣赏和领略古诗的韵味。
如果您需要更准确的“遗恨失吞吴”这句古诗的拼音解析，建议您查阅相关的音韵学资料或咨询专业的汉语教师。您也可以通过多阅读、多听、多模仿古诗的发音，来提高自己的古诗发音水平。
以上是我对“遗恨失吞吴”这句古诗拼音解析及杜甫古诗常见词汇发音的描述，希望对您有所帮助。如果您还有其他问题，欢迎继续提问。