qiāng cūn sān shǒu zhī sān
dù fǔ
qiǎng cūn sān shǒu zhī sān
wǎn shàng luò yáng xīng,píng shā jiàn gù bīng。
天晚落花余片片,晚鸦飞去数声声。
jiù lín jīng guǎ rén hái shǎo,yī zài jīng chéng yù wàn shēng。
老妻画纸为棋局,稚子敲针作钓钩。
butǎo qīng jiāng yī shēng wàng,fǔ chén wéi wèi zhǎng zhāo qīng。
但有故人供禄米,微躯此外更何求?
这是唐代伟大诗人杜甫的《羌村三首》中的第三首,作于唐肃宗乾元二年(759)秋冬之际,全诗通过回村时夜宿所见所闻,抒写了诗人与邻里乡亲的深情。
诗的前四句描写村中夜景,诗人回村后,天已傍晚,他沿村一带,看到处处是“天晚落花余片片,晚鸦飞去数声声”的凄凉景象。颈联写邻里的深情厚谊。虽然邻舍“老妻画纸为棋局,稚子敲针作钓钩”,但诗人此时却感慨万分:举家得逃生,托的是邻里的帮助;未来能安居,还得靠邻里的帮衬。所以诗人感慨地说:“但有故人供禄米,微躯此外更何求?”在诗人看来,官运亨通,俸禄不断,是得之于邻里的帮助;现在“禄米”尚且有“故人”供给,未来生活自亦有望,他别无所求,心满意足。
“老妻画纸为棋局,稚子敲针作钓钩”,这是诗人进入家门后,眼中所见,耳中所闻。这虽然只是生活的两个小镜头,但却令人如临其境。老妻幼子举止皆不离一个“贫”字,然而“贫”却显示了他们的高尚品质。靠“画纸为棋局”来消遣,“敲针作钓钩”来致食,这看来多么可笑,这却显示了夫妻之间、长幼之间的同舟共济,显示了卜邻而居的乡亲之间的互相体贴、照顾。
“画纸为棋局”并非那么容易,“敲针作钓钩”也非短时间所能完成,“老妻”“稚子”这般的辛勤劳作,便可见其家境的贫困,而这正是诗人所感到的悲痛。但这并没有使诗人消极颓唐,而是激起了诗人奋发有为、争取生活的美好信念。
这首诗与第一首都是写邻里关系,但第三首与第二首,在思想内容上有很大的不同。第一首通过正面描写,写邻里携酒慰问,表现了邻里之间淳朴而深厚的感情;这一首则通过对“老妻”“稚子”的描写,侧面地表现了邻里关系的融洽。诗人写邻里关系,俨然是一副农村的生活图,生活味浓,民俗味浓,真是一诗一画。
这首诗在结构上有一个巧妙的设计,即一韵到底,从头至尾用了“ing”韵,这固然是近体诗韵脚用韵的要求,但更主要的是为了表现一种幽静而冷寂的氛围,与诗的前半部分描写村中夜景的凄凉气氛取得一致,同时也与诗人当时的心境一致。诗人还运用了一些叠词,如“晚上”“数声”等,不但增加了音韵的美,而且“晚”字、“数”字也起了烘托气氛的作用。