魏都赋
原文：
至乎魏国，富乐之国也。其民丰年登穫，含哺鼓腹，市无空列，乃雉蜃之滋殖，邦家之基址。西带龙门，崿阜峣峣；东渐河、洛，堤防连延。弘农涧、谷，厥土惟垣，其叶湑湑。道里交驰，鱼鲁踁踁。武谏在侧，诒诒孔方。芿芿济济，俊乂英湍。
于是南瞻帝居，壮丽于兹。造舟为梁，方二三百里。既丽且崇，所在陵丘，向背周旋，其叶湮郁。图以九华，偃蹇其实。累崿构孪，嵚崿嶣嶷。金奏鼓，考神飚。于是乃立灵光之秘室，陟累台以自旷。俯察方榭，仰瞻飞观。俯仰之间，游者忘归，徘徊仿徉，臧否人世。
若夫园圃之树，则有枸杞、橘柚、芬芳悽烈，酷烈淑郁。嘉木异石错置，錟槃贻博。其水则开阳沟、造舟池，带方泽，有叀、汧、漦、濞之声。其竹则猗、猗、猗猗，无榛无殒，以引《南风》。其中则昆阆、灵龟、巨鳖、神鳖、玄玑、赑屃、神鱼、神殂之所潜处也。其中则清嘌、醴泉、甘榜、黑土，出云、雨、鳞、肉，以供御食。
其居则左挟，右偃蟠龙，俯察夏屋，傍临层台。曲房隐曲，邃宇奥室，陂池激湍，嶐嶐嶷嶷。其中则有若夫元珠、儒、墨、游、侠、隐、窜之徒，皆忻于斯，愍于斯，咸蓄乎此，以蓄其志，以粹其德。
于是乃使专诸、要离、聂政、孟胜、扞难、螭魅、蔽跗、赤须之类，粉墨闾巷，而家乎邦。傕傕蹇蹇，跼蹐俛伏，噤若寒蝉，瞑若槃石。若夫田畴之畴，则兹魏之所有，其原隰、墐涂、淳卤、肥饶、湍硙、沃衍者，皆在平原，而魏得其膏腴。
若夫刚武果毅，则魏之偏也。若夫修文崇武，则魏之德也。若夫田畴膏腴，则魏之富也。若夫廓矣昌矣，则魏之业也。
翻译：
到了魏国，这是个物产丰富的。老百姓在丰年登谷，食物，肚子鼓得像鼓一样，市场里也没有空着的摊位，这是野鸡、海蚌大量繁殖的结果，是的基础。向西眺望龙门，山势高峻；向东渐近黄河、洛水，河堤连绵不断。弘农涧、谷，那里的土壤是垣土，上面的草木生长茂盛。道路上车辆往来频繁，商人像鱼、鲁一样熙熙攘攘。武官在君主身边，不停地进奉财物。人才众多，英俊杰出。
在这里向南眺望皇宫，这里十分壮丽。用木料建造桥梁，方圆二三百里。这里既壮丽又高大，所在的地方都是高丘，无论向背、周旋，上面的草木都郁郁葱葱。图以九华山为衬，偃蹇而坚固。层峦叠嶂，高峻险峻。奏起金鼓，与神风相呼应。于是就在此建立了一座秘密的灵光殿，登上高台来极目远望。向下看有方形的殿堂，向上看有高耸的楼观。在俯仰之间，游者流连忘返，徘徊徜徉，评论人世。
至于园圃中的树木，则有枸杞、橘柚，浓郁，香气沁人心脾。各种树木和奇石错杂放置，像槃、贻、博一样丰富。这里的水则开阳沟、造舟池，有方泽，有叀、汧、漦、濞的声音。这里的竹子则猗猗、猗猗，没有榛、殒，用来引导《南风》。其中则有昆阆、灵龟、巨鳖、神鳖、玄玑、赑屃、神鱼、神殂等动物在此潜藏。其中则有清嘌、醴泉、甘榜、黑土，有云、雨、鳞、肉，用来供应御食。
魏王的宫殿则左边靠着，右边靠着蟠龙，向下看有华丽的房屋，旁边靠着高台。曲折的房屋，幽深的房屋，水池中激起急流，嶐嶐嶷嶷。其中则有像元珠、儒、墨、游、侠、隐、窜等人物，都高兴在这里，怜悯在这里，都在这里，来蓄养他们的志向，来纯洁他们的德行。
于是就让专诸、要离、聂政、孟胜、扞难、螭魅、蔽跗、赤须等人，在街巷里涂脂抹粉，并在此安家。他们战战兢兢，匍匐爬行，沉默得像寒蝉，瞑目像石头一样。至于田畴的田畴，则是魏国的所有，它的原野、小路、盐碱地、肥沃的土地、急流、肥沃的土地，都在平原，而魏国得到了肥沃的土地。
至于刚武果毅，则是魏国的偏门。至于修文崇武，则是魏国的德行。至于田畴肥沃，则是魏国的财富。至于广阔而昌盛，则是魏国的功业。
魏都赋通过铺陈的笔法，描绘了魏国的壮丽景象和繁荣景象，展现了汉赋的铺陈之美。文章从魏国的地理位置、物产资源、宫殿建筑、园林景致、人才等方面进行了详细的描绘，使得读者仿佛身临其境，感受到了魏国的繁荣和强盛。文章还通过对比的手法，突出了魏国的刚武果毅、修文崇武、田畴膏腴等特点，进一步彰显了魏国的强大和昌盛。整篇文章气势磅礴，语言优美，充分展现了汉赋的铺陈之美。