楚襄王为太子之时文言文翻译：
楚襄王做太子的时候，既已设定了太子的师傅和太傅，还有少傅三位。这三位都是楚国的重臣，太子却不喜欢他们。太子所喜欢、所亲近、所信任的是左右的侍从。太子做太子师傅的，是著明的阳嚇君；做太傅的是忠孝伯；做少傅的是严遂。太子不喜欢三位重臣，而心里所喜欢的，是五人：即齐国的猛将庄辛，尚在的韩鹊，以及赵国的使臣使臣缺、傅姆郑袖，还有卫国的猛士檀萃。这五人都是天下闻名的大士，然而太子却特别地礼遇、优待他们，常常与这五人同车出行，游山玩水，十分快乐。
等到楚襄王即位，所近所亲、所喜欢所信任的都是这五人。于是庄辛就劝谏襄王，襄王不但不听，反而庄辛被逐出宫。韩鹊入见，也是一番忠言直谏，结果也是触怒襄王，被起来。使臣缺、傅姆郑袖、檀萃三人，都顺承襄王的意愿，所以都升了官，掌了权，在楚国成了显贵。
这时，忠孝伯年老有病，从太傅的位子上退下来，居家养老。太子傅阳嚇君还健在，太子太傅的还空着。襄王就命令负责任命的：“替我寻访天下，找一个贤能的人，来替代阳嚇君做太子傅。”这时，有一个叫宋玉的人，在怀王身边侍奉，容貌英俊，体质，才华出众，说话辩才无碍，而且非常懂得襄王的喜好。襄王听说宋玉很有才华，就召见他来见。宋玉来到襄王面前，襄王一看宋玉仪表堂堂，就非常喜欢他，立即就任命宋玉为左徒，赐给他上等的府邸，还赐给他车马和衣服。宋玉由此受到襄王的宠信，常常和襄王同车出游，十分得意。
阳嚇君在家里听说宋玉做了左徒，就叹息说：“宋玉这小子，真会耍手段，他一定是说了什么甜言蜜语，把大王迷住了。我恐怕我也要被宋玉这家伙挤掉了。”阳嚇君就请求襄王，希望能再见到襄王一面，襄王答应了。
阳嚇君就进宫来见襄王，说：“请大王允许我冒昧地说一句话，太子做太子的时候，所亲近、所喜欢、所信任的，是庄辛、尚在的韩鹊、赵国的使臣使臣缺、傅姆郑袖、卫国的猛士檀萃五个人。这五个人都是天下闻名的大士，然而太子却特别地礼遇、优待他们，常常与这五人同车出行，游山玩水，十分快乐。太子不喜欢三位重臣，襄王即位后，这五人更受襄王宠信，结果庄辛被逐，韩鹊被囚，而这三个人却升了官，掌了权，成了楚国的显贵。如今宋玉这小子，不过是怀王身边侍奉的一个臣子，可是大王却赐给他上等的府邸，还赐给他车马和衣服，让他和您同车出游，十分得意。我恐怕宋玉这小子，一定会像赵国使臣使臣缺、傅姆郑袖、檀萃三人一样，升了官，掌了权，在楚国成了显贵。我恐怕我也要被他挤掉了。希望大王能考虑我的请求。”
襄王听了阳嚇君的话，认为他说得有道理，就命令负责任命的：“撤销宋玉的左徒，把他从府邸里赶出去，车马和衣服都收回，不许他再和我同车出游。”
这就是楚襄王为太子时的故事。这个故事告诉我们，一个人的喜好和信任，往往会影响他的决策和行动。在权力的位置上，如果受到亲近的人的误导，就可能会做出错误的决定。这个故事也告诉我们，忠诚和正直是每个人都应该具备的品质，只有这样，才能赢得他人的尊重和信任。
全文解读：
这篇文言文通过楚襄王为太子时的故事，揭示了战国时期的智慧。楚襄王作为太子时，他的喜好和信任，已经对他的决策和行动产生了影响。这说明，一个人的喜好和信任，往往会影响他的决策和行动。楚襄王即位后，受到亲近的人的误导，做出了错误的决定。这告诉我们，在权力的位置上，如果受到亲近的人的误导，就可能会做出错误的决定。
这个故事还强调了忠诚和正直的重要性。阳嚇君的劝谏，让楚襄王认识到了自己的错误，并做出了相应的调整。这告诉我们，忠诚和正直是每个人都应该具备的品质，只有这样，才能赢得他人的尊重和信任。
这个故事也揭示了战国时期的残酷和复杂。在权力的争夺中，人们往往会利用自己的喜好和信任，来影响他人的决策和行动。这种，不仅会影响个人的命运，也会影响整个的命运。
这篇文言文通过楚襄王为太子时的故事，揭示了战国时期的智慧，强调了忠诚和正直的重要性，同时也揭示了的残酷和复杂。这些智慧，对于我们今天的和社会生活，仍然有着重要的启示意义。