王绩《野望》原文、翻译与背景介绍
原文：
东皋薄暮望，徙倚欲何依。
树树皆秋色，山山唯落晖。
牧人驱犊返，猎马带禽归。
相顾无相识，长歌怀采薇。
翻译：
傍晚时分站在东皋村头远望，我徘徊不定，不知该归依何方。
每棵树都染上秋天的色彩，重重山岭都披覆着落日的余光。
放牧的人驱赶着牛群返还家园，猎人骑着马带着猎物各自随意而归。
大家相对无言彼此互不相识，我长啸高歌心想隐居在山里种植。
背景介绍：
王绩，字无功，号东皋子，猗氏（今山西临猗）人，是隋唐之际的诗人、学者。他自少好学，博通经史，曾以志行被召待诏门下省，但因“少多猖放”，不久即被任为太乐丞，因不合于时，大约一年后弃官而去，追寻隐逸生活。他的诗多写隐居生活，内容比较单调，缺乏社会气息。但诗风朴实，在质朴之中寄以深远意蕴，有较高的艺术性。
感受隋唐之际文人的普遍心境：
隋唐之际，是历史上一个的时期，也是文化转型的关键时期。在这一时期，文人普遍面临着、社会、文化等多重压力，他们的心境也相应地呈现出一种复杂、矛盾的状态。
王绩的《野望》正是反映了这种普遍的心境。诗中，作者通过描绘东皋薄暮的景象，表达了自己徘徊不定的心境，不知道应该归依何方。这种心境，其实正是当时许多文人共同的感受。他们面临着社会的，的不稳定，以及个人的迷茫和困惑。
在“树树皆秋色，山山唯落晖”这两句中，作者通过对自然景色的描绘，进一步表达了自己内心的孤独和迷茫。这种孤独和迷茫，不仅仅是个人层面的，更是整个时代、整个社会的。
“牧人驱犊返，猎马带禽归”这两句，看似是在描绘一幅田园生活的画面，但实际上，它也寓意着一种对于生活的无奈和对于未来的不确定。牧人和猎马，虽然各自带着自己的收获，但他们的心境，却都是迷茫和困惑的。
“相顾无相识，长歌怀采薇”这两句，更是直接表达了作者对于社会、对于人生的无奈和感慨。在这个的时代，人与人之间的关系变得疏离，每个人都像是在独自面对生活的困境。作者通过长歌怀采薇，表达了自己对于古代隐士生活的向往，也表达了自己对于现实生活的无奈和感慨。
王绩的《野望》不仅是一首描绘自然景色的诗，更是一首反映隋唐之际文人普遍心境的诗。它通过对自然景色的描绘，对田园生活的描绘，以及对个人内心的描绘，展现了当时文人面对社会、不稳定、个人迷茫和困惑的普遍心境。这种心境，不仅仅是王绩个人的，更是整个时代、整个社会的。