春宵
宋 苏轼
春宵一刻值千金，花有清香月有阴。
歌管楼台声细细，秋千院落夜沉沉。
【注释】
春宵：春夜。一刻：古以漏壶计时，一刻即十五分钟。
花有清香：意思是花朵散发出淡淡的。
月有阴：指月亮有浮云遮掩。
歌管：歌声和管乐声。
楼台：泛指高大华丽的建筑群。
秋千：古代一种以皮革为绳而施于木架上的供儿童玩耍的玩具。
夜沉沉：夜已深。
【白话译文】
春天的夜晚，一刻也显得珍贵。花儿散发着淡淡的清香，月光映照着朦胧的阴影。楼台深处，富贵人家传出缕缕歌声，萦绕在静静的夜空；夜这么深，荡秋千的人们困倦而停歇，在庭院深深处，秋千依然静静地悬挂着。
【赏析】
诗的前两句“春宵一刻值千金，花有清香月有阴”，写春夜美景。春天的夜晚，是那样宝贵，因为花儿盛开，正在散发宜人的清香，月亮也升上来了，柔和的月光似水的波面上浮着阴影。“一刻”二字，是说光阴宝贵，谓春天昼夜的时间短暂，同时也体现出诗人对春夜的喜爱和赞美之情。诗的后两句“歌管楼台声细细，秋千院落夜沉沉”，写诗人对春宵的感触。诗人说：这时候，人们正在歌楼上寻欢作乐，轻轻的的歌声和管乐声随着微风飘荡；院落中，人们正在打秋千，夜已经很深了，秋千上的人好像已经消失了，只有秋千还在月光中摇晃。
此诗名虽写“春宵”，实际上是一首写得极其含蓄的闺怨诗。它通过描写一位深夜未眠的女子的所见、所闻、所感，表达了其对意中人刻骨铭心的思念之情。
首句“春宵一刻值千金”，诗人将“春宵”与“千金”作比，可谓语出惊人。一方面表现出诗人对春宵的珍视，另一方面也暗含了主人公因深爱着某人而痛苦，无法入眠。
次句“花有清香月有阴”，进一步烘托出主人公的孤独和寂寞。花有清香，月有阴，而主人公却独自一人，无人作伴，更显其孤独。
三、四句“歌管楼台声细细，秋千院落夜沉沉”，则更加深了主人公的思念之情。歌管楼台声细细，而主人公却无法入睡，只能听到那细细的歌声，更加深了她的思念。秋千院落夜沉沉，夜已深，而主人公却还未入睡，只是静静地看着秋千在院落中摇晃，更显其思念之深。
此诗通过描写春宵的美景和主人公的孤独寂寞，表达了诗人对意中人的思念之情。此诗也表现了诗人对春宵的珍视，以及对美好事物的追求和向往。
此诗语言含蓄，意境深远，是一首脍炙人口的闺怨诗。
历代评析：
宋·胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷三十七：“《石州引》云：‘春夜微凉，香尘暗度南陌。月照纱窗，好花枝半出墙。歌声余响，倚楼人独睡未熟。客里侵自怜，惟愁待、人生欢娱常不足。’又《醉蓬莱》云：‘梅雨初收，细风吹遍，霁天凝伫。火旗遥叠，有香尘飞度遥街巷。人语渐闻，来欢渐稀，似留春不住。回首繁华梦，还是春番、翠阴如许。’二词皆作意深刻，善于状景物，谓非易能及也。”
宋·魏庆之《诗人玉屑·赋诗·用事》：“老坡《春宵》诗曰：‘春宵一刻值千金，花有清香月有阴。歌管楼台声细细，秋千院落夜沉沉。’此诗为描状景物之工。然用《韩诗外传》‘子夜歌乐，声彻于内外，乃子夜初到，乌将睡，不寝听之，犹可以饱，过子夜一刻，则人皆寝矣，子夜亦不能留也。千金乃其贵，一刻乃其贱，故云‘春宵一刻值千金’也。’”
清·沈德潜《说诗晬语》卷上：“诗贵牵意，有物感而后兴，虽穷纤毫，而实以一片情为出入，此其要妙也。老杜‘感时花溅泪，恨别鸟惊心’，‘香雾云鬟湿，清辉寒’，以物观物，而情与景浑，此其至也。老坡‘春宵一刻值千金，花有清香月有阴’，‘小雨湿黄昏，回廊映竹深’，以景生情，而情与景亦浑，此其到也。”
清·纪昀《瀛奎律髓刊误》卷三十六：“《春宵》诗：‘春宵一刻值千金，花有清香月有阴。歌管楼台声细细，秋千院落夜沉沉。’此诗虽不涉著情，而意致缠绵，言语忠厚，可谓风人之能事。”
以上历代评析，均对苏轼的《春宵》诗给予了高度评价，认为其语言含蓄，意境深远，善于状景物，表现了诗人对春宵的珍视，以及对美好事物的追求和向往。也表现了诗人对意中人的思念之情，是一首脍炙人口的闺怨诗。