樊迟仲弓问仁全文翻译及解析,深入理解孔子仁学思想

樊迟、仲弓问仁

樊迟问仁。子曰:“爱人。”问知。子曰:“知人。”樊迟未达。子曰:“举直错诸枉,能使枉者直。”

问知曰:“知也者,知人也。”樊迟退,子曰:“樊迟问知,子曰:‘知者知人也。’退而省其私,亦足以发。回也,非助我者也,于吾言,无所不说。”

子曰:“由也,知德之矣乎?”曰:“知之矣。”“为之难乎?”曰:“不难。”“已乎?”曰:“未也。”

子曰:“为之难,言之得无艰乎?”曰:“不难。”“既曰知之,又曰知之,是知诸己也;人未信焉,曰‘吾斯之未信也’,是诸人也。”

樊迟、仲弓问仁。孔子对仁的解释是爱人。樊迟问什么是智,孔子说,就是了解人,认识人。樊迟还未理解,孔子进一步说明,就是把正直的人提拔出来,使他们在位置上得到重用,使不正派的人受到抑制,不能得志,这样能使不正派的人也变得正直起来。樊迟退下后,孔子说,樊迟问知,我说知就是了解人。退而省察他私下的言行,也足以启发他。颜回呀,他不帮助我追求仁德,他对于我所说的话,没有不喜欢的。

子路问实行仁德难不难,孔子说不难,难的是实行仁德以后,心里不安,觉得还没有做到。孔子又说,你既然说知道,又说知道,这是相信自己知道,别人还不相信,你却说,别人还不相信我,这是你也相信别人。这里孔子批评子路没有真正的“仁”心,只有“仁”的形式,所以说“未也”。

孔子“仁”的核心是“己欲立而立人,己欲达而达人”,孔子“仁”的范围是“泛爱众”,而“仁”的落实,是“克己复礼为仁”。孔子“仁”的方法,是“能行五者于天下,为仁之方也”,即“恭、宽、信、敏、惠”。孔子“仁”的标准,是“仁者,己欲立而立人,己欲达而达人,能近取譬,可谓仁之方也”。