咏田家
唐 聂夷中
父耕原上田，子傩江畔石。
六月禾未秀，官家已修仓。
下客言宜秩，终然殊不尝。
父耕田上田，子舂江畔石。
六月禾苗秀，官家已修仓。
好粟好具至，行为子舂黄。
译文：
父亲在山上耕田，儿子则在江畔舂米。六月的禾苗还未见出穗，但官家收税的仓库早已修好。一会儿来了公差，说按规矩该交些租税，但农民守着粮食，终究是不肯交。
父亲在田上耕田，儿子则在江畔舂米。六月的禾苗开始秀穗，但官家收税的仓库早已修好。好个会打算盘的公差，还要农民舂黄米来纳租税。
咏田家
唐 聂夷中
二月卖新丝，五月粜新谷。
医得眼前疮，剜却心头肉。
我愿君王心，化作光明烛。
不照绮罗筵，只照逃亡屋。
译文：
二月里蚕农把新丝出售，五月里农民又粜新谷。
眼前虽说医好了生疮，但心头却剜去了块肉。
但愿皇上的心变成明烛，不照富丽豪华的筵席，只照照逃亡农民的茅屋。
拼音版：
yǒng tián jiā
táng niè yí zhōng
fù gēng yuán shàng tián ，zǐ nuó jiāng pàn shí 。
liù yuè hé wèi xiù ，guān jiā yǐ xiū cāng 。
xià kè yán yí zhì ，zhōng rán shū bù cháng 。
fù gēng tián shàng tián ，zǐ chōng jiāng pàn shí 。
liù yuè hé miáo xiù ，guān jiā yǐ xiū cāng 。
hǎo sù hǎo jù zhì ，xíng wéi zǐ chōng huáng 。
èr yuè mài xīn sī ，wǔ yuè xiào xīn gǔ 。
yī dé yǎn qián chuāng ，wān què xīn tóu ròu 。
wǒ yuàn jūn wáng xīn ，huà zuò guāng míng zhú 。
bù zhào qǐ luó yán ，zhǐ zhào táo wáng wū 。
这首《咏田家》是聂夷中流传下来的咏农诗之一，全诗通过父亲辛苦耕田而官家修仓收税，农民守粮不交，最后诗人希望君王之心化作光明烛希望照照逃亡农民的茅屋，表达诗人对劳动的同情和关怀。聂夷中这首诗，语言凝炼，叙事、抒情、议论有机结合，具有很强的概括力和典型性，是唐诗中的精品。