掩耳盗铃
原文：范氏之亡也，百姓有得锺（zhōng）钟者。欲负而走，则锺重矣。欲锤（chuí）碎之，则恐不能反（fǎn）其状。瞿（qú）然（表示惊惧、犹豫等）良久，忽阴（yìn）涕（tì）（眼泪）而揖（yī）（作揖）曰：“嘻！跬（kuǐ）步（半步、跨步）亦（也）鬼（之意）也（表示加强语气）。”遂（suì）（于是）掩（yǎn）其耳。恶人（人）闻（听到）之（钟声），（则）掩（yǎn）其（自己的）耳（耳朵）。掩（yǎn）其（自己的）耳（耳朵）则（就）铃（锺钟发出的声音）锺（zhōng）不（不能）闻（听到），（但是）身（自己）必（毕竟）（随锺）殒（qǔn）（死）！
翻译：范氏了，有的人得到了一只钟。想要背着它逃跑，但是钟太大了，背不动；想要用锤子砸碎它吧，又担心这样不能使它恢复原来的样子。心里盘算了好久，于是想到了一个好办法：把自己的耳朵堵起来，这样，自己就听不到钟声了。他以为这样别人也听不到钟声了。这就太荒谬了，他这样做，只是自己听不见，但是别人仍然会听见，把他抓获。
详细解读：
《掩耳盗铃》这则寓言故事，虽然简单，但其中蕴含的道理却十分深刻。它告诉我们，如果一个人自欺欺人，或者想要掩盖事实真相，那么这种行为只会让自己陷入更深的困境，因为真相是掩盖不住的。
故事中，范氏，有人得到了范家的一只钟。他想要带走这只钟，但钟太大，背不动，砸碎又担心不能恢复原来的样子。于是，他想出了一个“聪明”的办法，那就是堵住自己的耳朵，以为这样别人就听不到钟声了。他忘了，他堵住的是自己的耳朵，而不是别人的耳朵。他的行为，就像是在欺骗自己，以为这样别人就看不见他的行为，但实际上，他的行为仍然会被别人看见，被别人抓住。
这个寓言故事，实际上是对于“自欺欺人”这一行为的讽刺。它告诉我们，任何试图掩盖事实真相的行为，都是徒劳的，因为真相是掩盖不住的。只有面对事实，接受事实，才能真正解决问题。
这个寓言也告诉我们，一个人如果总是试图逃避现实，那么他的生活就会变得越来越糟糕。因为，逃避并不能解决问题，只有面对问题，才能找到解决问题的方法。
这个寓言还告诉我们，一个人如果总是试图欺骗别人，那么他的行为就会被别人发现，他的欺骗行为就会被揭露。因为，欺骗别人，就是欺骗自己，这种行为只会让自己陷入更深的困境。
这个寓言故事还告诉我们，一个人如果总是试图逃避责任，那么他的行为就会被别人发现，他的逃避行为就会被揭露。因为，逃避责任，就是逃避自己，这种行为只会让自己失去别人的信任，让自己陷入更深的困境。
《掩耳盗铃》这则寓言故事，虽然简单，但其中蕴含的道理却十分深刻。它告诉我们，面对事实，接受事实，才能解决问题；不要试图逃避现实，不要试图欺骗别人，不要试图逃避责任。只有这样，我们才能在生活中取得成功，才能赢得别人的尊重和信任。