观田家
唐 韦应物
微雨众草生，移秧上田脊。
俯瞰淄右傍，惆怅情未平。
四时各有趣，及人相忪行。
山荒顾此惠，如抱小儿饥。
孔勋我不顾，田父谅我直。
曾不以斗升，遑恤狗吠声。
贾圜吾岂为其，利用夺天物。
所求竟无违，岁晏有余粮。
此中可乐处，唯我应自知。
观田家注音版
guān tián jiā
观田家
táng wéi yīng wù
唐 韦应物
wēi yǔ zhòng cǎo shēng ， yí yáng shàng tián jǐ 。
微雨众草生，移秧上田脊。
fǔ kàn zī yòu bàng ， chóu chàng qíng wèi píng 。
俯瞰淄右傍，惆怅情未平。
sì shí gè yǒu qù ， jí rén xiāng sǒng xíng 。
四时各有趣，及人相忪行。
shān huāng gù cǐ huì ， rú bào xiǎo ér jī 。
山荒顾此惠，如抱小儿饥。
kǒng xūn wǒ bù gù ， tián fù liàng wǒ zhí 。
孔勋我不顾，田父谅我直。
zēng bù yǐ dǒu shēng ， huáng xù gǒu fèng shēng 。
曾不以斗升，遑恤狗吠声。
jiǎ yuán wú qǐ wéi qí ， lì yòng duó tiān wù 。
贾圜吾岂为其，利用夺天物。
suǒ qiú jìng wú wéi ， suì yàn yǒu yú liáng 。
所求竟无违，岁晏有余粮。
cǐ zhōng kě lè chù ， wéi wǒ yīng zì zhī 。
此中可乐处，唯我应自知。
观田家翻译
细雨润泽了田野小草，秧苗移植到了田埂上。
我俯瞰着这农家田园，惆怅之情顿生心间。
一年四季各有各的乐趣，又与人世匆匆交替行进。
见到山荒未莳的田地，心中惋惜不已。
我空有汉孔奋那样的勤政，而农夫却认为我过于迂直。
农夫们不计较我俸禄的多少，只是慰勉我不要像狗吠那样乱吠。
我难道想效法贾谊的迂阔，利用百姓去与天争利。
我所追求的没有违背此理，年终丰收，储备了粮食。
其中的乐趣，只有我自己心里明白。
此诗是韦应物晚年任滁州刺史时所作，表达了他对农民疾苦的深切同情和体恤，很有“仁民爱物”的思想。这是一首古体诗，写春雨过后，作者乘车去视察农田，一路上看到农民正在趁大好春光插秧，同时感慨万端。
诗开头说“微雨众草生，移秧上田脊”，画面是鲜嫩的，刚强的，充满了生机。起笔平直，有如纪录片，将春雨过后田野中的真切景象记录下来；又带有浓厚的诗意，产生了摄人心魄的效果，颇见诗人的功力。
接着，诗人一个“俯”字，点明了自己的位置，也让我们和诗人的视线一同聚焦到田垄上的农人身上，看到了他们移秧的忙碌身影，听到了他们吆喝牲畜的声音。诗人虽然“俯瞰”着农人，实际上内心是惆怅的，为农民一年到头的田间忙碌而感伤。这种感伤，在“惆怅情未平”一句中，表现得淋漓尽致。
“四时各有趣，及人相忪行”，是说一年到头，农民没有安闲的时候，要“相偪”而行。这里，诗人对农民的同情，已经溢于言表。
“山荒顾此惠，如抱小儿饥”，诗人说，见到山荒未莳的田地，我内心的惆怅之情更重了，这简直像抱着饥饿的孩子而无可奈何。这进一步表明，诗人对农民的深厚感情，已经到了难以自抑的程度。
“孔勋我不顾，田父谅我直”，是说，我空有汉孔奋那样的勤政，而农夫却认为我过于迂直。这里，诗人以谦谦自居，将自己对农民的同情和体恤，说成是农民的体谅，实则是对农民更加深厚的同情。
“曾不以斗升，遑恤狗吠声”，这两句，是说农夫们不计较我俸禄的多少，只是慰勉我不要像狗吠那样乱吠。这是诗人对农民的又一次赞美，也是对农民深厚感情的再一次表达。
“贾圜吾岂为其，利用夺天物”，这两句，是说，我难道想效法贾谊的迂阔，利用百姓去与天争利。这是诗人对农民深情的表白，也是诗人“仁民爱物”思想的体现。
“所求竟无违，岁晏有余粮。此中可乐处，唯我应自知”，诗人深情地说，我所追求的没有违背此理，年终丰收，储备了粮食。其中的乐趣，只有我自己心里明白。这是诗人对农民深情的，也是诗人“仁民爱物”思想的升华。
此诗，语言平淡，情感真挚，叙事、议论、抒情相结合，诗人对农民的深厚感情，表现得淋漓尽致，很有感染力。