守株待兔
宋人有耕田者。田中有株。兔走触株，折颈而死。因释其耒而守株，冀复得兔。兔不可复得，而身为宋国笑。
注释
1. 本文出自《韩非子·五蠹》。
2. 株：露出地面的树根和茎。
3. 走：跑。
4. 触：撞到。
5. 折：折断。
6. 颈：脖子。
7. 释：放下。
8. 耒（lěi）：古代用来耕田的一种农具，形状像木叉。
9. 冀：希望。
10. 复：又，再。
11. 得：得到。
12. 为：被。
译文
有一个宋国人，既不种田也不陶冶，却专门靠捡野兔来过日子。有一天，他正在田野里设下捕兔的，等候撞死在田里的野兔。兔子撞死在树墩子上，他当然很高兴；然而他却没有想到，这不会再有第二次了。他却放下他的农具，天天等在树墩旁，希望再捡到兔子。他不可能再得到兔子，而他自己却被宋国人耻笑。
守株待兔能适用于那些不劳而获、侥幸成功的人。不要死守狭隘的经验、墨守成规。
重点掌握：
1. 宋人有耕田者：这句话中的“者”表示“……的人”，用来指代耕田的人，即农夫。
2. 兔走触株，折颈而死：这里的“走”表示跑，而“触”表示撞到，整句话描述的是兔子撞到树桩上，脖子折断而死。
3. 因释其耒而守株，冀复得兔：这里的“因”表示于是，接着，“释”表示放下，“耒”是农具，“冀”表示希望，“复”表示整句话描述的是农夫放下农具，守在树桩旁，希望再次得到兔子。
4. 兔不可复得，而身为宋国笑：这里的“复”表示“得”表示得到，“身”表示自己，“为……笑”表示被……耻笑，整句话描述的是农夫没有再次得到兔子，反而被宋国人耻笑。
整体而言，这个寓言故事通过农夫守株待兔的行为，讽刺了那些抱有侥幸心理、希望不劳而获的人。也提醒我们，不要死守狭隘的经验和墨守成规，应该积极努力，才能获得成功。
守株待兔的故事启示我们，不要依赖侥幸心理，只有通过自己的努力和付出，才能获得真正的收获。也要学会从失败中吸取教训，不要重复同样的错误。在现实生活中，我们应该积极面对挑战，勇于探索新的方法和思路，才能取得更好的成果。