齐师伐我，公将战翻译及曹刿论战开头场景的白话还原
齐师伐我，公将战翻译
这句话的翻译为：“齐国来攻打我们，鲁庄公将要应战。”其中，“齐师伐我”表示齐国来攻打鲁国，“公将战”则指鲁庄公准备应战。
曹刿论战开头场景的白话还原
曹刿，是春秋时期鲁国的一位平民，他智勇双全，深谙兵法。当时，齐国大举进攻鲁国，鲁庄公决定应战，并召集群臣商讨对策。曹刿得知消息后，主动前来觐见，向鲁庄公陈述了自己的见解。
“听闻齐国大军压境，我深感忧虑。鲁国虽小，但自古以来便是礼仪之邦，岂能让齐国如此欺凌？庄公，您决定应战，我深感欣慰。但战争非儿戏，必须深思熟虑，方可确保万无一失。”
曹刿接着分析道：“齐军虽然兵强马壮，但他们长途跋涉，必定疲惫不堪。而我方则占据地利人和，只要策略得当，定能取得胜利。”
鲁庄公听后，频频点头，表示赞同曹刿的观点。他继续问道：“那么，你认为我们该如何应对？”
鲁庄公听后，眼中闪过一丝坚定，他沉声道：“曹刿，你分析的很有道理。我会按照你的建议，做好战前准备。我也希望你能随军出征，为我出谋划策。”
曹刿听后，恭敬地行了一礼，道：“庄公，您放心，我会竭尽全力，为鲁国尽忠职守。”
就这样，曹刿与鲁庄公共同商讨应战之策，为即将到来的大战做好了充分的准备。
白话还原结束
以上是根据原文内容进行的白话还原，尽量保留了原文的意思和风格，同时用更加通俗易懂的语言进行描述，以便读者更好地理解。