长太息以掩涕兮，哀民生之多艰。这是《离骚》中的开篇名句，它深情地表达了诗人的情怀和对生活的深切关怀。
原文：
长太息以掩涕兮，哀民生之多艰。
余虽好修姱以靷羁兮，謇朝谇而夕替。
既替余以蕙纕兮，又申之以揽茝。
亦余心之所善兮，虽九死其犹未悔。
翻译：
我揩着眼泪啊声声长叹，可怜人生道路多么艰难。
我虽然爱好修洁严于律己，可早晨进谏晚上就被贬官。
他们我佩带蕙草啊，又因我握有椒花而说我。
这是我心中追求的东西，就是多次死亡也不后悔。
深入解析：
《离骚》是屈原的代表作，也是文学史上的一篇巨作。开篇的“长太息以掩涕兮，哀民生之多艰”便奠定了全诗的情感基调。这两句诗不仅表达了诗人对生活的深切同情，也反映了诗人对时代变迁的无奈和忧虑。
“长太息以掩涕兮”中的“太息”意为深深的叹息，而“掩涕”则指掩面而泣，两者结合，形象地描绘出诗人内心深重的痛苦和无奈。这种情感，既是对自己命运的感慨，也是对时代变迁的哀叹。
“哀民生之多艰”则直接点明了诗人对生活的深切同情。在古代，文人的使命感往往体现在对、对的关怀上。屈原在这里，通过“哀民生”三字，表达了他对普通百姓生活的深切同情和关怀。
在接下来的诗句中，诗人进一步描述了自己的遭遇和心境。他虽然“好修姱以靷羁”，即保持高洁的品格和坚定的信念，但“謇朝谇而夕替”，即早晨进谏晚上就被贬官，这使他深感无奈和痛苦。即使面临困境，他仍然坚持“亦余心之所善兮，虽九死其犹未悔”，即我对我所追求的东西，即使九死也不后悔。这种坚定的信念和深情，正是屈原的人格魅力所在。
《离骚》的开篇名句“长太息以掩涕兮，哀民生之多艰”不仅展现了诗人对生活的深切同情，也反映了他对时代变迁的无奈和忧虑。这种情感，既体现了诗人的情怀，也体现了他的高尚品格和坚定信念。
这两句诗也体现了古代文人的使命感。在古代，文人往往以天下为己任，以民为本，以国为重。屈原在这里，通过“哀民生”三字，表达了他对普通百姓生活的深切同情和关怀，这正是古代文人使命感的重要体现。
《离骚》开篇名句“长太息以掩涕兮，哀民生之多艰”不仅展示了诗人对生活的深切同情，也反映了他对时代变迁的无奈和忧虑。这种情感，既体现了诗人的情怀，也体现了他的高尚品格和坚定信念，更体现了古代文人的使命感。