张之万之马
原文：
张之万，江南人也。尝饲马于圉人，马肥。圉人惧以己之过受杖，言于令曰：“马肥，皆某之力也，某每为马揉筋展骨，夜来辄为之噆草。请责之。”令信其言，杖责马圉。圉人怨之，以告张公。张公曰：“吾当为若复之。”问其状，曰：“噆草也。”乃令辁人置辁于马前，马亦如圉人言，噆辁不已。张公笑曰：“今乃知圉人妄耳。”圉人惭怍，求为张公斥马。张公曰：“夫以手揉骨展筋，固亦劳费。然一日之费，不过数升斗粟耳。顾啖以草，操倍蓰之功，而受棰罚，乃妄人也。”遂命斥逐圉人，而马日以肥腯。
翻译：
张之万是江南人。曾经把马交给马夫喂养，马很肥壮。马夫怕因为自己的过错而挨板子，就对县令说：“马肥壮，都是因为我照料得好，我每次给马揉筋展骨，夜里还给它吃草。请责罚马夫。”县令听信了他的话，就责打马夫。马夫为此事怨恨县令，就去告诉张之万。张之万说：“我会为你再求情。”问明了情况，说：“夜里给它吃草。”于是命令差役在马前放一个辁，马也像马夫所说的那样，不停地吃辁上的草。张之万笑着说：“现在才知道马夫是乱说的。”马夫很惭愧，请求张之万责罚马。张之万说：“用手给马揉筋展骨，本来也很辛苦。然而一天的辛苦，不过耗费几升几斗粮食罢了。却用草料喂马，付出超过常人的辛苦，却还要挨板子，这是乱说话的人。”于是命令赶走马夫，马却一天比一天肥壮。
解析：
本文讲述了张之万处理马夫和马的问题的故事。马夫为了推卸责任，谎称自己照料马匹的辛苦，导致县令责打了他。张之万通过观察和实验，揭露了马夫的谎言，并让县令明白了真相。最终，马夫被赶走，而马匹却越来越肥壮。
这个故事告诉我们，在面对问题时，我们应该保持冷静和客观，不要轻易相信别人的话，要通过观察和实验来验证事实。我们也应该学会承担责任，不要推卸责任，更不应该为了逃避惩罚而说谎。只有这样，我们才能做出正确的判断和决策，解决问题。
这个故事也反映了当时社会的用人问题。县令听信马夫的谎言，没有做出正确的判断，导致了不必要的惩罚。这也提醒我们，在用人方面，应该注重考察其能力和品德，而不是仅仅听信其言辞。只有这样，才能避免出现类似的问题，保证工作的顺利进行。
这个故事也告诉我们，诚实和勤劳是成功的关键。马夫因为说谎而失去了工作，而张之万则通过诚实和勤劳，让马匹越来越肥壮，最终达到了自己的目的。这也提醒我们，在工作中，我们应该保持诚实和勤劳，不断学习和进步，才能取得成功。