对于生僻成语，通常我们需要逐个字地查阅其读音。对于“戬谷罄宜”这个成语，我们可以尝试这样分解并查找每个字的读音：
1. “戬”（jiǎn）：这个字在成语中可能表示一种行为或状态，具体含义需要根据上下文来理解。
2. “谷”（gǔ）：在这里可能表示山谷、谷地，或者与某种自然现象或状态有关。
3. “罄”（qìng）：这个字在成语中可能表示用尽、耗尽的意思，也可能有其他的含义。
4. “宜”（yí）：通常表示适宜、合适的意思，也可能有其他的解释。
“戬谷罄宜”这个成语的读音可能是“jiǎn gǔ qìng yí”。这只是一个基于常见汉字读音的推测，具体读音还需要根据该成语的出处和上下文来确定。
至于“戬谷罄宜”的祝福语用法，由于这个成语并不常见，因此其在祝福语中的用法可能并不广泛。我们可以尝试根据成语的字面意思和寓意来构思一个合适的祝福语。
例如，我们可以将“戬谷罄宜”解读为“用尽山谷中的资源，使之适宜、合适”，从而构建一个祝福语，如：“愿你戬谷罄宜，收获满满，生活如意。”这个祝福语可以表达祝福对方能够充分利用资源，获得丰富的收获，生活幸福美满。
这只是一个例子，具体的祝福语还需要根据具体情况和语境来构思。
值得注意的是，由于“戬谷罄宜”并不是一个常见的成语，因此在使用时需要谨慎，确保不会造成误解或混淆。
“戬谷罄宜”这个成语的读音和祝福语用法都需要根据具体情况和语境来确定。如果您是在特定的场合或文本中使用这个成语，建议您先了解其出处和含义，再根据实际情况来选择合适的读音和祝福语用法。
需要提醒的是，对于生僻成语，我们应该保持谨慎和尊重，避免随意使用或误用，以免造成不必要的误解或争议。