破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之
醉里挑灯看剑，梦回吹角连营。八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声。沙场秋点兵。
马作的卢飞快，弓如霹雳弦惊。了却君王天下事，赢得生前身后名。可怜白发生！
翻译：
醉梦里挑亮油灯观看宝剑，恍惚间又回到了当年，各个军营里吹响战斗的号角。把烤牛肉分给部下享用，让乐器奏起粗犷的军乐来鼓舞士气。这是秋天在战场上阅兵。
战马像的卢马一样，跑得如风如电。弓箭如雨点般，飞快落在敌人身上。“了却君王天下事，赢得生前身后名。”我期望能了却君王收复失地的大业，为自己和赢得千古流传的美名。可惜啊，可惜！叹息我已成了白发人！
赏析：
这是辛弃疾的代表作之一。这首词从艺术手法上虚实结合，运用梦境巧妙的将现实生活中的我及我的心态，转化为梦境中的英雄人物及其行为。梦与实、虚与实结合得如此之凝合无间，实在也是难得。全词对仗工整，语言凝练、铿锵有力，加上意境雄浑壮阔，有很强的感染力。
词中通过创造雄奇的意境，生动地描绘出一位披肝沥胆、忠一不二、勇往直前的将军形象。抒发了作者抗金报国、建功立业的情怀。
上片描述了兵士们欢欣鼓舞，军中奏起战斗乐曲的热闹场面，突出表现了雄壮的军容，表达了辛弃疾走上战场、统一祖国、为国建功立业的壮心。
下片前两句写战马奔驰，弓箭如雨，进一步描写了士兵们勇敢战斗，的形象；后三句写希望能像人们常用“尊韩信之微劣（见注）”、“礼萧何之谫薄（见注）”，那样重用自己，激励将士，完成任务。全词对苟安江南的不满和自己一筹莫展的愁闷，却是淡淡叙来，不瘟不火，以极高明的比兴手法，表达了蕴藉深沉的情愫，艺术水平高超，堪称词中瑰宝。
全词在结构上打破成规，前九句为一意，末一句另为一意。“壮词”两字，宜自“醉里挑灯看剑”读起。直至“沙场秋点兵”尤是预备，尤其是“八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声”，已将此意全部包括。过片一气相承，，写出荡平之策。以“可怜白发生”之一句，使全词之忠愤之气，喷薄而出。
词中通过“挑灯”“吹角”“分炙”“奏乐”“点兵”等动作浓墨重彩地铺叙出了强烈的战争气氛，从而有利地烘托了壮士们由静而动、由苦而战、一腔报效祖国的热血而出，借此，词人也把“挑”“吹”“翻”“点”等感彩很浓厚的动词染上了英雄的金彩。在词的作者发出“可怜白发生”的慨叹，这其中，固然有词人壮志难酬的悲凉和痛楚，也有对南宋集团苟安残喘、不求收复失地的投降路线的憎恨。在这憎恨、愤慨与悲凉的背后，还有词人对自身命运一种无可奈何的感叹，壮志未酬的悲怆！
全词从意义上看，前九句是一段，十分生动地描绘出一位披肝沥胆，忠一不二，勇往直前的将军形象，从而表现了作者的无限渴望和坚定执著的“以国为怀”的情思。词人对苟安江南的不满和自己一筹莫展的愁闷，却是淡淡叙来，不瘟不火，以极高明的比兴手法，表达蕴藉深沉的情愫，艺术水平高超，堪称词中瑰宝。
词人以沉雄悲壮的笔触抒写了“庶羞、酾酒、会客、发兵、报捷”的军事生活，由于和现实的强烈对照，理想的光环已慢慢消失，只留下一腔报国无门的愤懑，令人读来感到“悲恨相连”，肝肠寸断，在文学史上也绝无仅有。