夜泊牛渚怀古
yè bó niú zhǔ huái gǔ
唐·李白
yuǎn 望牛渚间，
zhàng rán zài mù兰陵王。
zhào zhuó jīng qiū wàn lǐ chuán ，
天地与我独往还。
dàn wén míng yuè kuàng shēng tiān ，
登牛渚而览明月。
qù liǎng àn wú guān zhǎng ，
横历西山窥洛川。
zuò guān shí jiǔ bù sī jiā ，
长啸清风吹散愁。
扣舷歌一曲，
guǎn shì bù zài shuí nián qián 。
空歌牛渚没人还。
niú zhǔ wèi qù huán ，
牛渚西去还。
yào dào xīn lǐ shān 。
遥瞻夕烟还。
bù kàn gù lù dàn ，
故人不可攀。
dào jīn shēng bái fà ，
洲可路迢迢。
yīng quǎn shàng qiáo biāo 。
谁又相招邀。
liù lǐ yǎng zhōu qù ，
六里别牛渚。
ling líng dào jiāng zhōu 。
眇眇入荒陬。
yán guān niú lǔ shān ，
回瞻牛渚山。
tái lán liè liè gāo 。
牛渚西去没。
dào hǎi yáo yáo 。
天限南北分。
zàn zhì shāng xīn guó ，
仗尔济沧溟。
liú yuán shàng qīng tiān 。
乘桴浮沧溟。
mò zài zhōng zhuǎng biān ，
莫辨渔翁钓。
xiàng qián shēng shēng diàn 。
空桑有鸣蝉。
tài shǔ nián nián qǐng ，
太虚任遨游。
liú yàn wǔ dé liú 。
流雁向南游。
nán yóu sī gù xiāng ，
南游思故乡。
tiān shàng jiàn gù guān 。
天上见故关。
yáo wàng niú lǔ shān ，
遥瞻牛渚山。
tiān qí yǒng bù guān 。
天涯共此观。
意境赏析：
《夜泊牛渚怀古》是唐朝伟大诗人李白的作品之一。此诗叙事抒情融为一体，语言流畅自然，笔势矫健，表现了诗人“不遇”的悲凉情绪，语言自然浑朴，意境雄浑深远。
诗人在牛渚西去还、遥瞻夕烟还的牛渚山，回看牛渚，只见浩渺的长江，看不到渡口，只能遥看牛渚山，只能慨叹“牛渚西去还，遥瞻夕烟还”，此处的“还”字，蕴含了无限的悲凉。
诗人在此借牛渚夜景，抒发自己的怀抱。诗中的“牛渚”，即采石矶。“牛渚怀古”可能是在一个秋夜，诗人摇舟江上，对月怀古，抒发自己的抱负不能实现，眼前一片茫然的悲苦心情。
诗的前六句写月夜舟中，漫不经心地“望”着牛渚（采石矶），“登牛渚而览明月”似乎是很轻松惬意的事，可对于李白来说，却是“远望牛渚间，踯躅（徘徊）皆不见”。开始二句从“望”落笔，正是抓住题意中的“望”字。这个字是全诗之眼，全诗都是围绕它展开的。诗人由“望”牛渚的渺不可见，自然想到“牛渚西江夜，青天无片云。登舻望秋月，空忆谢将军”（《夜泛牛渚》）。诗人“望”而不“见”，用谢尚的典故，正是为了抒发自己的抱负不能实现的悲苦情怀。
“扣舷歌一曲”是诗人“望”而“不见”牛渚后，不禁“扣舷”而歌，借歌来抒发自己的悲苦情怀。这歌声又能“谁闻”呢？只能“空”落江中，和诗人一样“没”而不“还”了。这“空”字和“没”字，使人读来仿佛看到了诗人“扣舷”的身影，仿佛听到了诗人的歌声，又仿佛看到了江水茫茫，诗人渺渺，只有江流击舷的“嗵嗵”声和歌声的余韵在江面回荡。诗人借“扣舷”的动作和歌声来抒发自己的悲苦情怀，以“空”和“没”来表现自己的抱负不能实现，这正是“不遇”的悲凉。
最后六句，诗人“扣舷”而歌后，又“登牛渚而览明月”，看到“牛渚西去还，遥瞻夕烟还”，只能“遥看牛渚山”，而“故人不可攀”，只能“空桑有鸣蝉”，最后只能“流雁向南游”。这些描写，正是诗人“不遇”的悲凉情绪的写照。诗人在此借牛渚夜景，抒发自己的怀抱，正是“不遇”的悲凉情绪的自然流露。
此诗语言自然浑朴，意境雄浑深远，诗人在此借牛渚夜景，抒发自己的怀抱，正是“不遇”的悲凉情绪的自然流露。诗人在此借牛渚夜景，抒发自己的怀抱，正是“不遇”的悲凉情绪的自然流露。诗人在此借牛渚夜景，抒发自己的怀抱，正是“不遇”的悲凉情绪的自然流露。