周邦彦《少年游》拼音版及赏析
《少年游·并刀如水》
duì床铺棹碧纱窗，yang柳绿yang花床。bin香醉shang人，yan妆成yue，yin罢shuang鸳鸯。
wǎng小nián年nián春nián恨七yuán年cháng长。yù欲问xiāng香xiāo消nàn梦，duàn断yīn音xiáng响，jìng恨nán极péng蓬láng莱pēng往。
拼音版
duì bìng 刀 rú 如 shuǐ 水 。 zhuì cuì shǎng rén yīng jiǔ wǎn ， fēng zuò bìng tái 。
duì 对 铺 棹 碧 纱 窗 ，杨柳 绿 花 床 。 翠 钿 醉 人 英 酒 晚 ， 风 簟 碧 台 。
xiāo 消 duō 多 shàng 奈 hòu 恨 ， shēn 参 shēng 差 liǎng 两 鬓 。
消 多 奈 恨 ， 参 差 两 鬓 。
yáng 杨 li柳 jiē 皆 yīng 英 tǔ 土 ， shàng 上 shàng 上 fēng 飞 qīng 轻 uō 蛾 。
杨 柳 皆 应 英 土 ， 上 上 飞 轻 蛾 。
biàn 碧 tǎng 塘 jiē 皆 yǔ 语 ， xī 西 liáng 梁 yǒu 嬾 guò 过 ， nán 南 yàn 雁 wú 无 duō 多 。
碧 塘 皆 语 ， 西 梁 嬾 过 ， 南 雁 无 多 。
wǎng 小 nián 年 chūn 春 hèn 恨 ， sān 三 nián yī qù ， yī 一 qù 去 lái 来 huán 还 。
小 年 春 恨 ， 三 年 一 去 ， 一 去 来 还 。
qīng 青 nián 年 yīng 厌 qiān 千 lǐ 里 ， bié 别 liǎo 了 wú 无 qióng 穷 ， jìn 尽 duì 对 gū 孤 lú 灯 。
青 年 厌 千 里 ， 别 了 无 穷 ， 尽 对 孤 灯 。
yīn 音 xiǎng 响 bié 别 qí 凄 qī 凄 ， zhěn 枕 shàng 上 fēng 风 qí 凄 qī 凄 。
音 响 别 凄 凄 ， 枕 上 风 凄 凄 。
jìng 恨 jí 极 péng 蓬 lái 莱 wǎng 往 。 yù 欲 duàn 断 duàn 断 ， lián 连 yán 延 wú 无 shàng 上 。
恨 极 蓬 莱 往 。 欲 断 断 ， 连 延 无 上 。
qīng 清 mèng 梦 wǎng 往 shāng 伤 xīn 心 chù 处 ， huī 淮 shuǐ 水 yáo 遥 bō 波 。
清 梦 往 伤 心 处 ， 淮 水 遥 波 。
qí 骑 shàng 上 jiù 旧 xíng 行 qí 骑 。 jué 绝 gù 故 xí 溪 tíng 亭 。
骑 上 旧 行 骑 。 绝 故 溪 亭 。
赏析
此词为作者“少年时，客汴京、汴京”的寄情之作。全词以“并刀如水”起兴，再以“并刀如水”收束，中间叙少年游冶，情事如梦，离恨如山，前后照应，浑然一体。全词于清旷中见灵动，于柔情中见隽永，亦不失为美调。
词中“并刀如水，吴盐胜雪”二句，是写精细的刀工，美妙的味道，令人啧啧称美。但词中只写并州之名刀，吴国之精盐，于“并刀”、“吴盐”二句后，随即写“纤手”、“脆管”、“红裙”，意谓：即便是“并刀如水”，“吴盐胜雪”，有纤手调理，有脆管声谐，有红裙歌舞，亦无法遣此“小年”之春恨也。这几句，既写出少年游冶之事，亦写出少年游冶之情。
“小年”三句，直写“春恨”。作者先以“小年”与“恨”同时并提，直抒“小年”之春恨极多、极长之意。再以“欲问”句，具体写“小年”春恨之“长”。意谓：欲问“小年”春恨之“极多”，但恨事极多，问亦无益，故作者但问“小年”春恨之“极长”。而“极长”之恨，即“七年”之恨。此三句，写“恨”多“七年”，亦写“恨”长“七年”。
“恨极”句，写“恨”之无处无之也。作者以“恨极”与“蓬莱”并提，以“蓬莱”之“往”喻“恨”之“往”，写少年游冶已成往事，春恨极多极长，亦无处无之也。
“青衫”句，写“恨”之无处逃之也。作者以“青衫”之“湿”与“别泪”之“多”并提，以“别泪”之“多”喻“青衫”之“湿”，写少年游冶已成往事，春恨极多极长，亦无处逃之也。
“音响”句，写“恨”之无处避之也。作者以“音响”之“凄凄”与“枕上”之“风凄凄”并提，以“枕上”之“风凄凄”喻“音响”之“凄凄”，写少年游冶已成往事，春恨极多极长，亦无处避之也。
“清梦”三句，写“恨”之无法抛之也。作者以“清梦”之“伤心”与“淮水”之“遥波”并提，以“淮水”之“遥波”喻“清梦”之“伤心”，写少年游冶已成往事，春恨极多极长，亦无法抛之也。
“骑上”两句，写“恨”之无法解之也。作者以“骑上”之“旧行”与“绝”之“故国”并提，以“绝”之“故国”喻“骑上”之“旧行”，写少年游冶已成往事，春恨极多极长，亦无法解之也。
此词以“并刀如水”起兴，再以“并刀如水”收束，中间叙少年游冶，情事如梦，离恨如山，前后照应，浑然一体。全词于清旷中见灵动，于柔情中见隽永，亦不失为美调。