《迢迢牵牛星》是汉末的一首四言诗，出自《古诗十九首》，它的主题是描绘牵牛、织女二星相爱的神话故事，赋予这对仙侣浓郁的人情味，讴歌真挚、细腻、纯洁、坚贞的爱情。
原文：
迢迢牵牛星，皎皎河汉女。
纤纤擢素手，札札弄机予。
终日不成章，泣涕零如雨。
河汉清且浅，相去复几许？
盈盈一水间，脉脉不得语。
翻译：
牵牛星啊远在天边，银河里织女星明亮闪闪。
织女伸出细长而白嫩的手，札札地穿梭织着丝绢。
虽然整天在织，却总织不成，伤心得泪雨如泉。
银河又清又浅，相隔又有多远？
虽然只隔着一条清澈的河，但他们却只能含情脉脉，默默相视，而不能互相倾诉衷肠。
这首诗通过牵牛、织女二星相爱的神话故事，赋予这对仙侣浓郁的人情味，讴歌了真挚、细腻、纯洁、坚贞的爱情。
在神话传说中，牵牛、织女二星在天边夜夜相会，使人不禁为牛郎织女每年—度的相会而感动。然而他们的相会佳期只在一年—度的七夕，其余时光则是音讯隔绝。而本诗中的织女，已经不再是—年—度地相会，而是终日相对，却不能够互相倾诉衷情，一水之隔，却又如此遥远，只能含情脉脉，相视无言。
诗中七个字“脉脉不得语”极妙：两个天天会面的爱人，却有无数离愁别恨，见面时却“不得语”；“不得语”并非“不能语”，“脉脉”二字传达了二人相见时令人心碎的默默之情。
诗写牛郎、织女二星相爱的神话故事，赋予这对仙侣浓郁的人情味，讴歌了真挚、细腻、纯洁、坚贞的爱情。
“迢迢牵牛星，皎皎河汉女”这二句的意思是牵牛星和织女星都遥远地放着光亮。如果联系牛郎、织女被阻隔的典故来看，是以“迢迢”属牛郎，用“皎皎”属织女，这种对偶是齐整的，但又属于异义对，不像一般同义对那样平板。“迢迢”、“皎皎”都以形容词叠字开头，属于“隔句粘对”，是齐梁以后的新变。
“纤纤擢素手，札札弄机予”是诗中又一个难句。该句的关键在“札札”上，此字义山诗中一见，他自注说：“古通‘札札’，谓搓转也。”这是确不可移的训解。古诗中“札札”常带有“疾”的意思，“擢素手”是“札札”的条件，而“札札弄机杼”则是“擢素手”的结果，即不停地踏缲车织布，但织品“不成章”，又能表现织女心形相印、眷怀牛郎的情态。
“终日不成章，泣涕零如雨”是织女对牛郎的坚贞不二的忠贞态度的写照，她思念牛郎，而织布则“不成章”，因为“章”与“彰”通，“彰”有明白的意思，不成章就是没有织出明亮的图案来，即织品没有花样，则意味着“心绪缭乱”，所以泪水如雨。
“河汉清且浅，相去复几许？盈盈一水间，脉脉不得语”四句，是—个转折，由写牵牛、织女相隔之远，转写他们相距之近。在“清且浅”的银河里，“相去复几许？”（实际上并不“复”几许）只“一水”之隔而已，一水之间，却又是“盈盈”地脉脉含情地相对而“不得语”，这是多么刻骨的相思啊！
这首诗感情浓郁，真切动人，富有生活气息，其中“盈盈一水间，脉脉不得语”尤为妙笔，它利用“一水”“—水间”这些容量极大的词汇，表达了深厚的感情。