王轩《题西施石》的拼音版、历史背景与诗句解析如下：
拼音版：
Wáng Xuān 《Tí Xī Shī Shí》
Tí shí shí shàng jì tuò tuō，
西施 hòu nán guó shàng gē。
Lěng bei sān qián nián，
shuí lián wàn gù bō。
历史背景：
《题西施石》这首诗的背景与西施这位历史人物密切相关。西施，又称西子，是历史上的四大之一，被誉为“沉鱼”之貌。她生活在春秋时期的越国，与范蠡有着深厚的情感。据传说，越王勾践在战败于吴国后，采纳了文种的建议，将西施献给吴王夫差，意图通过计来瓦解吴国的军心。西施成功地赢得了吴王的宠爱，并促使他荒于政事，最终导致了吴国的。
王轩的《题西施石》诗，可能是对西施故事的感慨和纪念，也可能是对西施命运的思考。在诗中，作者通过对西施石的描绘，展现了西施的形象，同时也暗示了历史的无情与人性的光辉。
诗句解析：
“题石石上迹驳驳，西施舣棹歌《越人》。”这句诗描绘了西施石上的斑驳痕迹，仿佛记录了西施与这块石头之间的故事。通过“西施舣棹歌《越人》”的描绘，暗示了西施与越国之间的深厚情感，以及她作为越国女子，在吴国宫廷中的生活。
“冷妆三载后，谁凭波。”这两句诗则是对西施命运的感慨。冷妆，指西施在吴国的三年生活中，虽然得到了吴王的宠爱，但内心却充满了痛苦和无奈。而“谁凭波”则表达了作者对西施命运的思考，暗示了尽管历史无情，但西施的形象和故事将永远流传下去。
王轩的《题西施石》诗通过对西施石的描绘，展现了西施的形象和命运，同时也表达了对历史的感慨和对人性的思考。这首诗不仅是对西施故事的纪念，也是对历史和文化的一种传承。