知有儿童挑促织全诗原文翻译，叶绍翁夜书所见的童趣与乡愁

知有儿童挑促织全诗原文翻译，叶绍翁夜书所见的童趣与乡愁

知有儿童挑促织，夜深篱落一灯明。这是宋代诗人叶绍翁的《夜书所见》中的两句诗。整首诗描绘了一个宁静而富有童趣的秋夜，同时也透露出淡淡的乡愁。

全诗原文：

萧萧梧叶送寒声，江上秋风动客情。

知有儿童挑促织，夜深篱落一灯明。

翻译：

秋风瑟瑟作响，吹动梧桐树叶，送来阵阵寒意，江上的秋风吹动了客居他乡的游子的情怀。

夜晚，远处篱笆下的一点灯火，料想是孩子们在捉蟋蟀。

叶绍翁夜书所见的童趣与乡愁

《夜书所见》这首诗以“儿童挑促织，夜深篱落一灯明”两句作为点睛之笔，通过描绘孩子们在夜晚捉蟋蟀的童趣场景，展现了诗人在异乡秋夜的孤独与乡愁。

童趣：

“知有儿童挑促织，夜深篱落一灯明。”这两句诗中的“挑”字生动形象地描绘了孩子们在夜晚捉蟋蟀的情景，充满了童趣和天真。孩子们在篱笆下，借着微弱的灯光，认真地寻找、捕捉蟋蟀，这种场景不仅充满了生活气息，也展现了孩子们的天真无邪和纯真快乐。

乡愁：

在这充满童趣的场景背后，也隐藏着诗人深深的乡愁。诗人在异乡，面对秋夜的萧瑟与孤寂，不禁回想起家乡的温暖与美好。这种乡愁与童趣形成了鲜明的对比，使得整首诗充满了深沉的情感。

“江上秋风动客情”这句诗，不仅描绘了江上的秋风，也暗示了诗人内心的情感波动。秋风，常常被视为别离和思念的象征，而诗人作为客居他乡的游子，面对秋风，自然更加触动内心的乡愁。

叶绍翁的《夜书所见》通过描绘孩子们捉蟋蟀的童趣场景，巧妙地表达了诗人在异乡秋夜的孤独与乡愁。这种情感表达，既细腻又深沉，使得整首诗充满了浓郁的情感色彩。

叶绍翁的《夜书所见》是一首充满童趣与乡愁的诗歌。通过描绘孩子们捉蟋蟀的场景，诗人巧妙地表达了自己在异乡秋夜的孤独与思念。这种情感表达，既体现了诗人对家乡的深深眷恋，也展现了诗人对美好生活的向往和追求。