寄李儋元锡
唐 韦应物
去年花里逢君别,今日花开又一年。
世事茫茫难自料,春愁黯黯独成眠。
身多疾病思田里,邑有愧俸钱。
闻道欲来相,西楼望月几时还。
qù nián huā lǐ féng jūn bié , jīn rì huā kāi yòu yī nián 。
去年花里逢君别,今日花开又一年。
shì shì máng máng nán zì liào , chūn chóu àn àn dú chéng mián 。
世事茫茫难自料,春愁黯黯独成眠。
shēn duō jí bìng sī tǔ lǐ , yì yǒu liú wáng kuì fèng qián 。
身多疾病思田里,邑有愧俸钱。
wén dào yù lái xiāng wèn xùn , xī lóu wàng yuè jǐ shí hái 。
闻道欲来相,西楼望月几时还。
请注意,在拼音中,“望”是多音字,在“西楼望月”这个词组中应读作wàng。在“俸钱”这个词组中,“俸”读作fèng。在“独成眠”这个词组中,“独”读作dú。
在“去年花里逢君别”这句诗中,“逢”读作féng。在“今日花开又一年”这句诗中,“又”读作yòu。在“春愁黯黯独成眠”这句诗中,“黯”读作àn。在“身多疾病思田里”这句诗中,“思”读作sī。在“邑有愧俸钱”这句诗中,“邑”读作yì,“”读作liú wáng。在“闻道欲来相”这句诗中,“闻”读作wén,“相”读作xiàng。在“西楼望月几时还”这句诗中,“几”读作jǐ。
在《寄李儋元锡》这首诗中,诗人通过描述花开又落、时间流转、世事变迁等情景,表达了对朋友李儋元锡的思念之情,同时也抒发了诗人自身的感慨和忧虑。诗人感慨世事难料,春愁难解,自身疾病缠身,想要回归田园生活,但又因为俸禄问题而感到愧疚。诗人听说李儋元锡要来探望自己,不禁期待他早日到来,并时刻关注着西楼的月亮,希望早日团聚。整首诗情感真挚,语言简练,意境深远,是韦应物的代表作之一。