《苏秦列传》是西汉文学家司马迁创作的《史记》中的一篇人物传记，讲述了战国时期，一介布衣苏秦游说六国诸侯，合纵成功，形成强大的合纵之势，迫使强大的秦国不敢窥函谷关达十五年之久。后来，六国因不合纵而为秦所破，苏秦亦因此身首异处，可以说，苏秦是功高身死的典型。
原文：
说秦王书十上而说不行。黑貂之裘弊，黄金百斤尽，资用乏绝，去秦而归。羸縢履蹻，负书担橐，形容枯槁，面目犁黑，状有愧色。归至家，妻不下紝，嫂不为炊，父母不与言。苏秦喟叹曰：“妻不以我为夫，嫂不以我为叔，父母不以我为子，是皆秦之也。”乃夜发书，陈箧数十，得太公阴符之谋，伏而诵之，简练以为揣摩。读书欲睡，引锥自刺其股，血流至足。曰：“安有说人主，不能出其闭绌，遭必有吾死所矣！”期年，揣摩成，曰：“此真可以说当世之君矣！”
翻译：
他给秦王奏章十次，但他的主张没被实行。黑貂皮大衣穿破了，一百斤黄金也用完了，钱财一点不剩，只好离开秦国，回家。他背着书箱，挑着行李，脸上瘦黄，一副惭愧的样子。回到家里，妻子不下织机，不给他做饭，父母不跟他说话。苏秦长叹道：“妻子不把我当丈夫，不把我当小叔，父母不把我当儿子，这都是我苏秦的错啊！”于是，他黑夜点燃柴火，把书籍拿出来，摆在几十个书箱上，找到姜太公的阴符书，伏案诵读，选择、熟记那些精华。读书读到昏昏欲睡的时候，就拿锥子刺痛自己的大腿，鲜血一直脚后跟。他自言自语说：“哪里有游说国君，却不能让他拔出困境，显露才华的呢？如果不能凭此而死，那又有何用！”满一年，研究成功，说：“凭这些确实可以游说当今的国君了。”
难点解析：
1. 人物背景理解：在理解这段文言文时，需要了解苏秦的背景和所处的时代。苏秦是战国时期的著名纵横家，他通过游说各国君主，以合纵的方式对抗强大的秦国。了解这一背景有助于理解他为何多次秦王，以及为何最终选择研究姜太公的阴符书，以继续他的游说事业。
2. 字词解释：文中涉及一些古代汉语的词汇和表达，如“紝”、“炊”、“太公阴符”等，需要查阅相关古代汉语词典或参考古代汉语教材，理解这些词汇的含义。
3. 句式理解：文言文的句式与现代汉语有所不同，需要理解文言文的语法结构和表达方式。例如，“形容枯槁，面目犁黑，状有愧色”一句，需要理解其中的倒装和省略现象，以及“形容”、“面目”、“状”等词的含义和用法。
4. 逻辑推断：在理解文言文时，需要推断其中的逻辑关系。例如，文中提到苏秦的家人对他的态度变化，以及他对自己失败的反思，都需要通过逻辑推理来理解其中的含义和逻辑关系。
通过以上的翻译和难点解析，我们可以更深入地理解《苏秦列传》这篇文言文的内容，以及其中所蕴含的历史和文化信息。