诸稽郢行成于吴原文及翻译
原文：
吴王夫差败越于夫椒，报槜李也。越子以甲楯五千保于会稽。吴王乃令曰：“吾将赦越，与之姑粱，使自耕以共其赋役，而无相侵跦。若志在霸也，与吴傪而敝其民，以怒吴国之众，违天而长寇雠，将待越人不至，而弃吴祇恃，违天而长寇雠，吴之未喜也。吾其忧之，若志不在霸也，乃退而甘服于命，以共承天之罚，亦必不战而倦，人不自尽，相反必远，亦不俱存，必从事独贤人焉，又不存乎苟生，必务民于农桑，固男耕而女织，以供衣食之财。吾将宽民以赐尔，必无有忧。越国以宽，尚必请师于吴，则带甲十万，修兵备卒，以与吴抗衡，则亦不俱存。其若志意修饬，与吴傪而民不敝，尚亦必至于郊，祗畏天命，不敢有怨，以脍（切）尝其志，亦必不战而倦，人不自尽，亦必不俱存，亦必从事独贤人焉，又不存乎苟生，必务民于农桑，以供粢盛酒醴，吾将宽民以赐尔，必无有忧。”越子对曰：“吾栖于会稽之上，以待其政。群臣辅吾，以行吾志，岂为其脍（切）乎？”
翻译：
解读：
《国语》中越国求和的外交辞令，展现了越王诸稽郢的智谋与外交手腕。他通过一番言辞，成功地向吴王夫差传达了越国求和的诚意，同时也表达了自己对于越国未来的规划。这段辞令中，诸稽郢强调了越国愿意臣服于吴国，但并非完全放弃自己的和尊严。他提出，越国愿意向吴国进贡财物，并从事农业，供给吴国赋税和，但绝不侵犯吴国的疆土。
诸稽郢还巧妙地利用了吴王夫差的心理，他通过描绘越国如果争霸会如何使吴国疲惫不堪，百姓怨怒，违背天意，增长仇怨，从而让吴王夫差对越国的野心产生疑虑和担忧。他又表示如果越国没有争霸的野心，就会退下来甘心服从命令，接受上天的惩罚，这样吴国也无需担忧越国的威胁。
在辞令的诸稽郢再次强调了越国的求和诚意，他表示越国愿意住在会稽山上，等待吴国的指示，同时他的群臣也会辅助他，实行他的主张，表达了自己并非任人宰割的态度。
这段辞令充分展示了诸稽郢的智谋和外交手腕，他成功地让吴王夫差相信越国的求和是出于真心，而非仅仅是权宜之计。他也为自己保留了足够的尊严和，使得越国在求和的也为自己保留了足够的回旋余地。这段辞令也体现了春秋时期各国之间的外交策略，以及各国如何通过言辞来维护自己的利益和尊严。