二十三年折太多读音并不是“she”，而是“zhé”。
对于“二十三年折太多”这个短语，它的正确读音应该是“zhé”。其中，“折”在这里是一个动词，表示“损失、受损”的意思。正确的读音应该是“zhé”，而不是“she”。
接下来，我们来看“刘禹锡酬乐天扬州初逢”这个短语。这是唐代诗人刘禹锡写给白居易（字乐天）的一首诗中的句子。这首诗的题目是《酬乐天扬州初逢席上见赠》，其中“酬”表示以诗文相答，“乐天”是白居易的表字，“扬州初逢”指的是在扬州初次相逢的情境。整首诗表达了诗人对白居易的感激之情，以及对人生变迁的感慨。
这首诗的全文如下：
巴山楚水凄凉地，二十三年弃置身。
怀旧空吟闻笛赋，到乡翻似烂柯人。
沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春。
今日听君歌一曲，暂凭杯酒长精神。
这首诗中，“二十三年折太多”这个句子并不直接出现在诗中，可能是对原诗中的“二十三年弃置身”这个表达进行了某种改动或误传。在原诗中，“二十三年弃置身”表示的是诗人被贬谪到偏远地区已达二十三年之久，身心备受煎熬，与“折太多”表达的意思并不完全吻合。
“折太多”这个表达可能是在传抄或引用过程现的误写或误传，因为在原诗中并没有这个表述。从字面上理解，“折太多”可能表示损失、失败太多，与“二十三年弃置身”所表达的被贬谪的漫长岁月和艰辛历程有一定的关联。
这首诗的主题是诗人对白居易的感激之情，以及对人生变迁的感慨。诗人在被贬谪的漫长岁月里，经历了许多艰辛和磨难，但仍然保持着乐观向上的精神，对未来充满了希望。这种精神在诗中得到了很好的体现，使得这首诗成为了唐代文学的佳作之一。
“二十三年折太多”这个表达并不是原诗中的句子，可能是对原诗中的“二十三年弃置身”进行了误传或改动。从字面上理解，“折太多”表达了损失、失败太多的意思，与“二十三年弃置身”所表达的被贬谪的漫长岁月和艰辛历程有一定的关联。这首诗通过表达诗人对白居易的感激之情，以及对人生变迁的感慨，展现了唐代文学的深刻内涵和独特魅力。