何满子
唐·张祜
故国三千里，深宫。
一声何满子，双泪落君前。
【注释】：
何满子：唐代曲名，又名“河满子”怨入弦”。
故国：故乡，此处指长安。
深宫：指皇宫。
【翻译】：
故乡远隔三千里；
宫中深闺。
唱响一曲《何满子》，
双眼泪落君面前。
这是一首令人心灵深处涌起莫名伤痛的诗作。一个宫女从幼到老在深宫中度过，人生的苦乐和悲喜只有自己去品尝和体会。如今已是满脸皱纹、老态龙钟了，仍然不能出宫，不知要落到什么地步。何满子曲本已十分悲愁，何况又是老宫女唱出，其悲伤之情更可想见。
诗的前两句对仗十分工整，而且蕴强烈而复杂的感情。“三千里”用夸张的手法说明故国之遥远，反映了诗人强烈的乡土观念。个人命运坎坷，前途也岌岌可危，诗人，不禁发出“故国三千里，深宫”的感叹。这既写了个人的不幸，又反映了千千万万宫女的悲剧，同时也抒发了诗人对国事的无限忧虑。“三千里”和“”不是确数，而是虚数，是极言其远、其久，实际上受到的束缚，往往超过三十年，甚至从幼年到老年，永远不能离开深宫。说“深宫”，并不一定要指有森严宫墙、朱漆门闾的皇宫，泛指被宫廷、礼教和者所占有的环境也可。一些士人女子，或为权臣所诬陷，或为命运所播迁，而流入民间，终身不得其所，她们同样建者所、所束缚。诗的后两句写一位宫女奏乐时伤心流泪的事。这位宫女，可能是得到皇帝召见而奏乐，她本欲诉出心中苦情，但又不敢不从；这曲本已十分悲愁，何况又由一位老宫女奏出，其悲伤之情更可想见。
此诗语言自然畅顺，音节激越悲凉，且能化用典故而不留斧凿痕迹，显示了诗人不凡的艺术功力。全诗写得既沉痛凄惋，又富有形象，把读者带入特定的艺术境界，产生“此时无声胜有声”的艺术效果。
据《云溪友议》记载：天宝中，有李可及者，善唱“何满子”词，临刑时，正值高力士等至刑场，李可急请再唱“何满子”一曲，嘹亮激越，“一座抚掌，声为之绝”。高力士等尽泣下。可见此曲为当时人们所珍爱。张祜这首唐诗背后的故事，也许正是这样。李可及临刑时唱“何满子”的动人情景，诗人张祜是耳闻目睹了的，他写出这样一首诗来，是借李可及之口唱出了成千上万宫女的的心声，也寄托了诗人对她们的同情，同时也是对者的一种谴责和抗议。