qiū pǔ sòng huí wén , yí wèn gù rén yán 。
秋浦一回首,相看泪点穿。
fǔ jūn dēng quán qù , qǐng jiàn mǎng yān qián 。
仰君登车去,遗君满把莲。
shí lǐ wàn huí shǒu , dīng dīng dīng yǔ lián 。
时复情如旧,将老恨徒然。
wǔ xī sān shí shuǐ , wàn lǐ yī shēng yán 。
五溪与三水,万里欲飘然。
liú liǎng bié jīng shì , qíng qī zhōng gù yuán 。
杳别十馀载,乖因各牵援。
chī xīn bù dé bǐ , bié shǔ wèi nán chuán 。
凄怆未引泪,依依尽缘辞。
fēng qíng liàn lián shēng , sòng yàng sòng yú qí 。
飒飒风叶下,风入弦。
kōng yú bié shí jiǔ , wèi jiàn yàn qù xiān 。
叹别经时久,重别在难延。
fēi lǚ jìng yōu yōu , shēng gē shàng guǎn lián 。
飞鹄各已翔,嗟彼各自悬。
zhào jìng bù néng shí , shì shì jiē chéng nián 。
照镜空自怜,旧恩何因酬。
发音指南:
qiū pǔ sòng huí wén , yí wèn gù rén yán 。
秋浦/一/回首,相/看/泪点/穿。
fǔ jūn dēng quán qù , qǐng jiàn mǎng yān qián 。
仰君/登/车去,遗/君/满/把/莲。
shí lǐ wàn huí shǒu , dīng dīng dīng yǔ lián 。
十/里/万/回/首,丁/丁/丁/与/莲。
wǔ xī sān shí shuǐ , wàn lǐ yì shēng yán 。
五/溪/与/三水,万里/一/生/烟。
liú liǎng bié jīng shì , qíng qī zhōng gù yuán 。
杳/别/十/馀/载,乖/因/各/牵/援。
chī xīn bù dé bǐ , bié shǔ wèi nán chuán 。
凄/怆/不/得/比,别/数/未/难/传。
fēng qíng liàn liàn shēng , sòng yàng sòng yú qí 。
飒飒/风/叶/下,回/回/风/入/弦。
kōng yú bié shí jiǔ , wèi jiàn yàn qù xiān 。
叹/别/经/时/久,重/别/在/难/延。
fēi lǔ jìng yōu yōu , shēng gē shàng guǎn lián 。
飞/鹄/各/已/翔,嗟/彼/各/自/悬。
zhào jìng bù néng shí , shì shì jiē chéng nián 。
照/镜/空/自/怜,旧/恩/何/因/酬。
注意,在发音时,需要按照普通话的标准发音来读,特别是要注意一些汉字的声调,以及前后鼻音、平翘舌音等。
《秋浦歌·其十四》是唐代伟大诗人李白的一首诗,这首诗是《秋浦歌十七首》的第十四篇。此篇直抒胸臆,把对旧友的真诚怀念之情,通过“泪”、“莲”、“把”等字表达出来。全诗明朗率真,情韵悠长,展现了李白真挚的友情和深厚的情感。