“夫子之谓也”的翻译是“就是说的这位夫子啊”。这句话是古人对某人的尊称，相当于现代的“就是您说的那位”。其中，“夫子”是对人的尊称，相当于“先生”或“老师”，而“之谓也”则是文言文的固定结构，表示“就是说的……”。
1. “此则岳阳楼之大观也”，翻译为“这就是岳阳楼的雄伟景象啊”。这句话中，“此则……也”是文言文的固定句式，表示对某种情况或事物的判断或确认。在这个例子中，它用来判断岳阳楼的景象是雄伟的。
2. “此诚危急存亡之秋也”，翻译为“这实在是形势十分危险、随时都可能的紧急关头啊”。这句话中，“此诚……也”是文言文的固定句式，用来表示对某种情况的判断或确认。在这个例子中，它用来判断形势十分危险，随时都可能。
3. “六国各爱其人，则足以拒秦；使秦复爱六国之人，则递三世可至万世而为君”，翻译为“如果六国都爱护他们的百姓，就能依靠自己的力量对抗秦国；如果秦国也能爱护六国的，那么就可以传位到千秋万代做皇帝了”。这句话中，“……则……”，“……则……”是文言文的固定句式，表示条件关系。在这个例子中，它用来表示如果六国或秦国能够爱护，就能够保持其的长久。
以上三个例子，分别展示了文言文中的判断句式、固定结构和条件关系，这些都是文言文中常见的表达方式。掌握这些表达方式，有助于我们更好地理解和翻译文言文。
在文言文中，判断句式通常使用“者”、“也”等词语来表示，例如“此则岳阳楼之大观也”、“此诚危急存亡之秋也”等。文言文中还有很多固定结构，如“夫……”、“盖……”、“其……乎”等，这些结构在句子中起到了连接、转折、强调等作用。文言文中的条件关系也常常通过“……则……”、“……则……”等句式来表达。
除了以上提到的例子，还有很多其他的文言句式和表达方式，例如被动句、倒装句、省略句等。掌握这些句式和表达方式，有助于我们更好地理解和翻译文言文。
“夫子之谓也”的翻译是“就是说的这位夫子啊”，这句话是古人对某人的尊称。在文言文中，判断句式、固定结构和条件关系等表达方式都是常见的，掌握这些表达方式有助于我们更好地理解和翻译文言文。我们还需要不断学习和积累，才能更好地掌握文言文的精髓。