子夜秋歌原文及赏析
原文：
长安一片月，万户捣衣声。
秋风吹不尽，总是玉关情。
何日平胡虏，良人罢远征。
赏析：
《子夜秋歌》是乐府《相和歌辞·平调曲》名，多写闺情，乐府解题说：“延年名《子夜歌》四十九曲，此其一引。” 《乐府诗集》解题，又说：“《子夜》，晋曲也。晋有人名为子夜，造此声，后人因以为名。”李白这首诗仿效《子夜吴歌》，是抒写一个思妇在秋夜里对远征未归的良人的思念。
这首诗的前三句都是描绘一幅秋夜图。长安是当时的唐朝国都，即现在的西安，那里是繁华的大都市，人口众多，夜晚也是一片繁华的景象。诗中的“一片月”是这些景象中最显眼的，它高悬天空，洒下皎洁的月光，使得整个长安城都沉浸在一片银白之中。而“万户”则描绘出当时长安的人口密集，百姓们都在忙碌着准备过冬的衣物。
“秋风吹不尽，总是玉关情。”这两句诗将秋意与相思巧妙地结合在一起。秋风是秋天的象征，它带来了凉爽，也带来了落叶和萧瑟。而“玉关”则是指边疆的关隘，这里的“情”指的是对边疆亲人的思念。秋风无法吹走这种思念，因为它已经深深地扎根在思妇的心中。
最后两句“何日平胡虏，良人罢远征。”则是表达了思妇的期盼和愿望。她希望有一天能够平定胡虏，让她的良人能够结束远征，回到她的身边。这是一种深深的相思，也是一种对和平的渴望。
李白的这首《子夜秋歌》以其深沉的相思和秋意，展现了一个思妇对亲人的深深思念。整首诗情感真挚，语言简练，意象鲜明，具有很高的艺术价值。
在李白笔下，秋夜、长安、秋风、玉关、胡虏、良人等元素交织在一起，构成了一幅生动的画面，让读者能够深深地感受到思妇的相思之情。李白也通过这首诗表达了自己对和平的向往和对战争的厌恶。
李白的《子夜秋歌》是一首富有情感和意象的诗歌，它以其独特的艺术手法和深刻的思想内涵，成为了古代诗歌中的经典之作。
翻译：
长安城内，月光皎洁，照耀着千家万户。秋风阵阵，吹不尽的，是闺中女子对戍边良人的思念之情。何时能平定边境的敌人，让良人结束漫长的远征，回到她的身边。
这首乐府诗以秋夜为背景，描绘了一个思妇对远征亲人的深深思念。诗歌的前两句通过描绘长安的夜景和秋风的吹拂，营造出一种萧瑟、凄凉的氛围，为后面的相思之情做了铺垫。第三句则直接表达了思妇的思念之情，她期盼着亲人能够早日归来。最后两句则表达了思妇的期盼和愿望，她希望有一天能够结束战争，让亲人能够回到她的身边。
整首诗情感真挚，语言简练，意象鲜明，具有很高的艺术价值。它以其独特的艺术手法和深刻的思想内涵，展现了一个思妇对亲人的深深思念，也表达了对和平的向往和对战争的厌恶。这首诗不仅具有文学价值，也具有一定的历史价值，它反映了当时社会的风貌和的生活状态，是研究唐代社会历史的重要资料之一。