登岳阳楼
唐·杜甫
昔闻洞庭水，今上岳阳楼。
吴楚东南坼，乾坤日夜浮。
亲朋无一字，老病有孤舟。
戎马关山北，凭轩涕泗流。
翻译：
以前的日子就听说洞庭湖的盛名，今日如愿终于登上岳阳楼。
浩瀚的湖水把吴楚两地，似乎日月星辰都漂浮在这湖水之上。
亲朋好友无一字寄给我，年老体弱生活在这一叶孤舟。
北方边关战事又起，着栏杆远望涕泪交流。
注释：
1. 岳阳楼：位于湖南省岳阳市西北的岳阳城西门城楼，为游览胜地。
2. 昔：以前。闻：听说。洞庭水：指洞庭湖。
3. 吴楚：春秋时的吴国和楚国，此指湖南和湖北一带，泛指南方。坼(chè)：。
4. 乾坤：指日、月。浮：日月星辰和大地昼夜仿佛都在湖水之中。
5. 一字：指书信。
6. 老病：杜甫此时已是穷困潦倒，年老多病。有：使动用法，使……有。孤舟：指寓居在岳阳的作者所乘的小船。
7. 戎马：指战争。关山北：指北方边境。
8. 凭轩：靠着窗户。涕泗(sì)流：眼泪禁不住地流淌。
知识点解析：
1. 背景与作者：杜甫（712-770），字子美，自号少陵野老，唐代著名的现实诗人，与李白并称“李杜”。他生活在唐朝由盛转衰的历史时期，其诗多涉社会、黑暗、疾苦，被誉为“诗史”。这首诗写于杜甫晚年，当时他寓居在岳阳，登楼远眺，触景生情，创作了这首传颂千古的名篇。
2. 意象与意境：诗中“吴楚东南坼，乾坤日夜浮”两句，通过“坼”和“浮”两个动词，生动地描绘了洞庭湖的壮阔景象，给人以震撼。这两句也寓意着的和，暗含了诗人对命运的忧虑。
3. 情感与主题：诗中的“亲朋无一字，老病有孤舟”两句，表达了诗人孤独、无助的处境，以及他对家人和朋友的思念。而“戎马关山北，凭轩涕泗流”则表达了诗人对战乱的忧虑和悲伤，这两句诗情感深沉，令人动容。
4. 语言与修辞：杜甫的诗风以沉郁顿挫著称，这首诗也不例外。语言简练，却意蕴深厚。诗人运用了大量的象征和隐喻，如“乾坤”象征，“孤舟”象征自己，使得整首诗充满了象征意味。
5. 结构与韵律：诗的结构紧凑，情感层层递进。从登楼的喜悦到对命运的忧虑，再到对家人和朋友的思念，最后到对战乱的忧虑和悲伤，诗人的情感变化清晰可见。诗的韵律和谐，读起来朗朗上口，易于记忆和传诵。
：
《登岳阳楼》是杜甫的代表作之一，也是唐诗中的压卷之作。这首诗不仅展现了洞庭湖的壮丽景色，也反映了诗人对命运的忧虑和对家人、朋友的思念。诗人通过深沉的情感和简练的语言，创造了一个既壮丽又悲凉的意境，令人读后回味无穷。