与长子受之原文：
勤勉励学若颜回，自益日新似仲尼。
进步日新须用力，莫依门户为家支。
学非探赜未为贵，身入诸经是甚奇。
虚费精神空度日，盍须努力作师师。
与长子受之注释：
1. 颜回：即颜渊，孔子弟子，以德行著称。
2. 日新：每天都有新的进步。
3. 门户：这里指一家一派的学术体系。
4. 探赜（zè）：探究深奥的道理。
5. 诸经：指儒家经典，如《诗经》、《尚书》等。
6. 盍（hé）：何不。
7. 师师：以……为师，此处指以颜回、仲尼为师。
与长子受之翻译：
勉励你要像颜回一样勤奋学习，每天都要有新的进步，像仲尼一样日益完善自己。要想每天都有新的进步，就必须付出努力，不能只是依靠一家一派的学术体系。学习的目的不仅仅是探究深奥的道理，更重要的是要亲身投入到经典中去。如果只是白白地浪费时间，不努力学习，那么不如以颜回、仲尼为师，努力向他们学习。
朱熹家书中的教子智慧与学习方法：
朱熹在家书中多次强调学习的重要性，他认为学习是人生的根本，是每个人必须要做的事情。他提倡“格物致知”，即通过探究事物的本质来获取知识，这也是他教学的基本理念。
朱熹认为，学习必须要有正确的方法。他提倡“循序渐进”，即按照事物的本质和规律，逐步深入，不断积累，从而达到学习的目的。他还提倡“熟读精思”，即要反复阅读，深入思考，真正理解所学的内容。
在朱熹看来，学习不仅仅是为了获取知识，更是为了修养自己的品德。他认为，学习可以帮助人们更好地认识自己，发现自己的不足，从而不断改进自己，提高自己的素质。他强调学习必须要有自我反省和自律的精神。
朱熹还认为，学习必须要有持之以恒的精神。他认为，学习是一个长期的过程，需要不断地努力和坚持，不能半途而废。他提倡“磨杵成针”，即只要有耐心和毅力，就一定能够取得成功。
朱熹在家书中还强调，学习必须要有正确的态度。他认为，学习是一种享受，是一种乐趣，不应该成为一种负担。他提倡“学以致用”，即学习要与实践相结合，将所学知识应用到实际生活中去，从而发挥学习的最大价值。
朱熹在家书中所传达的教子智慧和学习方法，对于我们今天的学习仍然有着重要的启示意义。他强调学习的重要性，提倡正确的学习方法，注重自我反省和自律，以及持之以恒的精神，这些都是我们学习所必须要遵循的原则。他也告诉我们，学习不仅仅是为了获取知识，更是为了修养自己的品德，提高自己的素质，为未来的生活做好准备。我们应该珍惜学习的机会，努力学习，不断提高自己的素质和能力。