王彪之传
王彪之，字武子，是琅邪临沂人。他继承了祖上的封爵为武亭侯，又任扬州从事、治中，逐渐升至从事中郎。因为王彪之是东海王司马越的属官，司马越对他很看重，引荐他担任了王导的参军，兼任主簿。王导对他也深为器重，将他比作自己。王彪之因公事免官，被启用为中书通事舍人，不久又任散骑常侍，又兼任廷尉卿。
当时正逢，王彪之认为法律应严肃，不宜赦免，于是上疏陈述自己的意见。当时正直的人都很赞许他。他又任太子詹事，因公事免官。等到苏峻作乱时，王彪之捕，因为他在琅邪王氏家族，得以免遭。等到苏峻之乱平定，又任谏议大夫，因公事免官。
后来王彪之又被启用，任尚书、扬州刺史，兼任丹阳尹，他又上疏陈述自己的意见，认为：“大官，应选用明晓经术、有德行的士人，以替代那些只靠虚浮不实的话、没有才能的人。如今应选用谢幼舆、裴令公等人，他们才识过人，可以胜任。”当时谢幼舆正任东海王司马越的参军，因此他的建议没有被采纳。
王彪之担任扬州刺史，因公事免官，又任太子中庶子、祠部尚书，兼任侍中。因公事免官，又任廷尉卿。王彪之为人清正廉洁，用法公平，深受人们爱戴。他官运亨通，历任显职，但始终不忘记自己的初心，不曾因个人私事而损害公事。他善于辩明是非，勇于直谏，因而受到当时人的称赞。
王彪之担任侍中时，正值会稽王司马道子想以谢混代替王坦之担任侍中，王彪之坚持认为王坦之是先帝所提拔的，不应随便撤换。司马道子终于没有改派别人。王彪之因此更加受到人们的尊敬。
王彪之担任尚书、扬州刺史时，曾上疏陈述自己的意见，认为大官应选用明晓经术、有德行的士人，以替代那些只靠虚浮不实的话、没有才能的人。他的建议虽然没有被采纳，但他的忠诚和正直却为人们所钦佩。
王彪之担任侍中时，因正直敢言而受到人们的称赞。他敢于直言不讳，不畏，坚持自己的原则，这种品质在当时的社会中显得尤为可贵。
王彪之在担任扬州刺史时，因公事免官，但他并没有因此而气馁，而是继续为效力，这种忠诚和勤勉的精神值得我们学习。
王彪之的一生，始终坚守自己的原则，不忘初心，勇于直谏，为的治理做出了贡献。他的忠诚、正直、勤勉和勇敢，为后人所敬仰。
王彪之去世后，追赠他为左光禄大夫，谥号为“忠武”。他的忠诚和勇敢，为后人所铭记，成为东晋名臣中的杰出代表。
王彪之传这篇文言文，通过叙述王彪之的一生，展现了他忠诚、正直、勤勉和勇敢的品质，为后人所敬仰。也反映了当时社会的环境和用人观念，具有一定的历史研究价值。
以上即为王彪之传文言文的翻译，由于内容较多，仅提供了部分翻译要点。