“又何间焉”中的“间”字，在古汉语中通常读作“jiān”，表示参与、介入的意思。这个字在现代汉语中仍然保留了这个读音和用法，比如“间谍”、“中间人”等词语中的“间”都读作“jiān”。
在文言文学习中，正确发音是一个非常重要的环节，因为这有助于我们更准确地理解古代文献的含义。对于疑难字的发音，我们可以采取以下五步策略来学习和掌握：
1. 查阅古籍和字典：我们可以查阅古代的字典，如《说文解字》、《广韵》等，这些字典会详细记录每个字的读音和释义。也可以查阅一些专门解释文言文的书籍，如《古汉语常用字字典》等。
2. 结合语境理解：在文言文中，字的读音和意思往往与上下文紧密相关。我们可以通过理解句子的意思来推断字的读音。例如，“又何间焉”中的“间”字，如果结合整句话的意思来理解，就可以知道它应该读作“jiān”，表示介入、参与的意思。
3. 学习音韵学知识：音韵学是研究古代汉语读音的学问，通过学习音韵学，我们可以更深入地了解古代汉语的读音规则。例如，我们可以学习古代的韵书，如《广韵》、《集韵》等，这些韵书会详细记录每个字的读音和音韵规律。
4. 参考现代学者的研究：现代有很多学者致力于研究古代汉语的读音，他们的研究成果为我们提供了宝贵的参考。我们可以查阅一些现代学者的著作，如王力先生的《汉语史稿》等，这些著作会详细介绍古代汉语的读音和音韵变化。
5. 多听多读多实践：我们可以通过多听多读多实践来提高自己的文言文水平。多听一些古代的诵读，多读一些古代的文献，多实践一些文言文的阅读和写作，这样可以帮助我们更好地掌握古代汉语的读音和用法。
对于文言文中的疑难字发音，我们可以通过查阅古籍和字典、结合语境理解、学习音韵学知识、参考现代学者的研究以及多听多读多实践等方法来学习和掌握。只要我们持之以恒，就一定能够准确地读出文言文中的每一个字，理解每一句话的含义。
在文言文学习中，正确发音只是第一步，更重要的是理解文言文的含义和用法。我们还需要深入学习文言文的语法、词汇和修辞等方面的知识，这样才能更好地理解和欣赏古代文献的魅力。我们也可以通过阅读一些现代的文言文著作，如《古文观止》等，来提高自己的文言文阅读能力和鉴赏水平。