扬州慢·淮左名都
姜夔
淳熙丙申至日，予过维扬。夜雪初霁，荠麦弥望。入其城，则四顾萧条，寒水自碧。暮鸦乱点，布壁村淳。似是日薄西山之候。然予固知此地之陋也。三十余年旧月旦，谓其老且益坚，犹未改乎！
解鞍少驻初程。过春风十里，尽荠麦青青。自胡马窥江去后，废池乔木，犹厌言兵。渐黄昏，清角吹寒，都在空城。杜郎俊赏，算年年、落尽刺桐花，但野草生焉。
既而城邑无主，官守或恐，议拟遣戍。遂各各题诗，于上砖壁，属予为之歌此词，举以吊扬之惨状，亦以慨大宋之颓也。
译文
丙申年冬至这天，我经过扬州。大雪刚刚停止，遍野都是荠菜麦苗。进入扬州，一片萧条凄楚。天寒，河水也显出了寒色，发出冷光，傍晚的暮霭中，寒鸦栖满在枯枝上，点点乱鸦，还嘈杂着些许哀音。这分明是唐朝诗人王播当初所咏叹的“春风十里珠帘，卷不去天涯离愁”的地方。但是如今，昔日的春风已全然消失了。
我解鞍下马，暂时逗留。这里昔日是十里春风、处处珠帘、罗绮满城的花巷柳街，而今却长满了青青荠麦，一片荒凉了。自从金兵进犯长江流域地区，劫掠扬州后，这种“处处春风路”的繁荣景象便烟消云散了。如今只有那些残存的古树、废毁的池台，还不愿说起当年的战事。寒夜凄凉，城空人稀，黄昏时分，悲凉的号角声此起彼伏，回荡在这座凄凉的空城。
想必今日城郭是州官发守的地方，然而州官们只知州事，全不管死活，只顾自己总有戍兵守卫。于是，我也和当地人一样，对这些荒凉、残破的景象感到无比惋惜，因而也格外感慨大宋的国势衰颓。
解读
这首词通过描绘战后扬州的萧条景象，寄托了作者对南宋王朝的无限感慨。词中，作者用生动的笔触，描绘了扬州城内的荒凉景象，如“夜雪初霁，荠麦弥望”、“入其城，则四顾萧条，寒水自碧”等，表达了作者对扬州的凄凉与哀思。
“过春风十里，尽荠麦青青”一句，作者借景抒情，通过描绘荠麦青青的景象，表达了昔日繁华不再的感慨。通过“自胡马窥江去后，废池乔木，犹厌言兵”一句，暗示了战争给扬州带来的创伤，使得人们谈兵色变。
“渐黄昏，清角吹寒，都在空城”一句，作者通过描绘黄昏时分的景象，进一步渲染了扬州城的凄凉氛围。通过“杜郎俊赏，算年年、落尽刺桐花，但野草生焉”一句，表达了作者对扬州昔日繁华的怀念，以及对如今萧条景象的无奈。
作者通过“既而城邑无主，官守或恐，议拟遣戍。遂各各题诗，于上砖壁，属予为之歌此词，举以吊扬之惨状，亦以慨大宋之颓也”一句，表达了对扬州惨状的感慨，同时也表达了对大宋王朝衰颓的悲愤。
这首词通过对扬州战后景象的描绘，表达了作者对扬州的凄凉与哀思，同时也表达了对南宋王朝的无限感慨。词中，作者用生动的笔触，描绘了扬州城内的荒凉景象，表达了作者对扬州的怀念与无奈，同时也表达了对大宋王朝衰颓的悲愤。