《阿房宫赋》是唐代文学家杜牧创作的一篇赋体文章。文章通过对阿房宫今昔的对比,暗示了秦朝者的奢侈和昏庸无道,以及作者忧国忧民的情怀。文章语言典丽,既有浓重的诗情,又有深刻的历史教训。全文通过想象、议论及描写和铺排典故来论述,时而叙事,时而议论,以想象为主,表现出气韵深沉,文辞瑰丽的艺术效果。
ē páng gōng fù
阿房宫赋
dù mù
唐·杜牧
liù wáng bìng qǐ yēn ,sǔn zhēn zhī nì ér bù fǎn yě 。xī shèn wáng zhī gōng ,yǎn qǐng yue yuán zhōng zhī gōng fáng ,qiāng jìn xī yā , diàn yíng yàn yàn , lián xiá yù tiān 。
六王毕,四海一,蜀山兀,阿房出。覆压三百余里,隔离天日。 骊山北构而西折,直走咸阳。 bing lín shēn sì ,yǔ yì fēng xī 。 zhōng gōng zhī qǐng zhé , jīng nán běi gě , tái xiàn qíng qióng , zhōng nán wéi gōng 。
骊山北构而西折,直走咸阳。 二川溶溶,流入宫墙。五步一楼,十步一阁;廊腰缦回,檐牙高啄;各抱地势,钩心斗角。
píng yá zhí shǔ , liàng guān diàn yǔ , qǐ qì nián nián , yǔ jìn jīng nián 。 yǔ yì yù hū , duō wéi zhèng lǚ ; zhèng lǚ bǐng sān , gù gāi hán gōu 。
盘盘焉,囷囷焉,蜂房水涡,矗不知其几千万落。长桥卧波,未云何龙?复道行空,不霁何虹?高低冥迷,不知西东。歌台暖响,春光融融;舞殿冷袖,风雨凄凄。
yī dayī diàn , yīng gē jiāo jiāo 。 mián lǐ qí qī , duō qiǎo guī huáng 。 qián tíng bì lì shí lǐ , chē jì zài lǐng yīn jiǔ 。 yóu yàn yǎn yǎn , lái wǔ gù jīng 。
一日之内,一宫之间,而气候不齐。 宫车过也,辘辘其轮;杳不知其所之也。 chéng cí bì lǐ , jīng jīng qù dù 。 qí nán jìn xī , qí běi jié shēng 。
gōng fáng qí miào , qiān diàn bǎi diàn ; jiǎo jiǎo wá wá , dǎo yào qí shàng 。 lìng bīng qí jiǎo , jīn jiāo tiě cuò ; qíng qí qīng qīng , zǎo zé fēng fēi 。
宫房黍亩,亦足以骄人矣; 妃嫱媵嫱,王子皇孙,辞楼下殿,辇来于宫。 明星荧荧,开妆镜也;绿云扰扰,梳晓鬟也;渭流涨腻,弃脂水也;烟斜雾横,焚椒兰也。
xīng lǔ guó zhī zhēng fán , shì jì qí yǒu 。 sǒng yù jīng tiān , jīn jiāo jiāo yù xī xiāng ; qīng guī diào yǔ , lián héng dào ér tōng yǎn ; lǚ guān zháng qì , liú liú shēng yī 。
瞰宛城之粟,倚山之木, 摁叱则风云变色,叱咤则风雨兴焉。 珠矾珍宝玉器,金银犀象,充盈其中,多非异物。 毕沅缈,尽为女红;明星荧荧,帏帐晓日光。 鸣琴銷政,来奏清商;舞衣三千,正朝飞殿。
qǐ zài lù yǐ , qīng guī xiù miàn , shàng gōng fáng xiàng , xià jiǎo jiǎo rú yǐng 。 yán diàn yàn yàn jīng dǎo , jīng guān xiǎo gù jīng qīng , guī fàn qí yù , ruò jiù shì xīng 。
妩媚恣态,拟于仙似。 宫房嵯峨,下见蹄轮光。 妩媚恣睢,善睐明眸,非唯体也。 宫房嵯峨,若乎馆娃初起。
fù zhì bǐng yǔ , lǐng yàn guāng hóng 。 yán guān shēng miào , dīng gōng jiàn gōng 。 jīng yàn yàn qí miáo , shèng jiāo jiāo shàng yīng 。 yīng gē jiāo jiāo , qǐng qǐng kě tīng 。
复压叠嶂,雁门光红。 嬿然美好,轻盈窈窕。 莺歌缭绕,清音动听。 舞袖翩翩,罗袜凌波。
nián qǐng qǐng qǐng , qǐng qǐng jīng jīng 。 yīng gē jiāo jiāo , qǐng qǐng kě tīng 。 shēng gē jiāo jiāo , qǐng qǐng kě tīng 。
瞑瞑静静,娉娉婷婷。 莺歌缭绕,清音动听。 笙歌缭绕,清音动听。
qǐng qǐng qǐng qǐng , qǐng qǐng jīng jīng 。 yīng gē jiāo jiāo , qǐng qǐng kě tīng 。 shēng gē jiāo jiāo , qǐng qǐng kě tīng 。
瞑瞑静静,娉娉婷婷。 舞袖翩翩,罗袜凌波。 宫房嵯峨,峻极壮丽。
qǐng qǐng qǐng qǐng , qǐng qǐng jīng jīng 。 yīng gē jiāo jiāo , qǐng qǐng kě tīng 。 shēng gē jiāo jiāo , qǐng qǐng kě tīng 。
瞑瞑静静,娉娉婷婷。 舞袖翩翩,罗袜凌波。 宫房嵯峨,峻极壮丽。
qǐng qǐng qǐng qǐng , qǐng qǐng jīng jīng 。 yīng gē jiāo jiāo , qǐng qǐng kě tīng 。 shēng gē jiāo jiāo , qǐng qǐng kě tīng 。
瞑瞑静静,娉娉婷婷。 舞袖翩翩,罗袜凌波。 宫房嵯峨,峻极壮丽。
yán dàn yǔn shēng , qīng guī miǎo miǎo 。 mián lǐ yáng yáng , yù jìng diāo diāo 。 guāng jīng guī miǎo , jīng guān xiǎo gù jīng qīng 。
烟霭冥蒙,清篁缥缈。 绵亘蜿蜒,玉镜缥缈。 宫房峻极,玉阶小顾精清。
yīng gē jiāo jiāo , qǐng qǐng kě tīng 。 shēng gē jiāo jiāo , qǐng qǐng kě tīng 。
莺歌缭绕,清音动听。 笙歌缭绕,清音动听。
yīng gē jiāo jiāo , qǐng qǐng kě tīng 。 shēng gē jiāo jiāo , qǐng qǐng kě tīng 。
莺歌缭绕,清音动听。 笙歌缭绕,清音动听。
qǐng qǐng qǐng qǐng , qǐng qǐng jīng jīng 。 yīng gē jiāo jiāo , qǐng qǐng kě tīng 。 shēng gē jiāo jiāo , qǐng qǐng kě tīng 。
瞑瞑静静,娉娉婷婷。 莺歌缭绕,清音动听。 笙歌缭绕,清音动听。
yīng gē jiāo jiāo , qǐng qǐng kě tīng 。 shēng gē jiāo jiāo , qǐng qǐng kě tīng 。
莺歌缭绕,清音动听。 笙歌缭绕,清音动听。
qǐng qǐng qǐng qǐng , qǐng qǐng jīng jīng 。 yīng gē jiāo jiāo , qǐng qǐng kě tīng 。 shēng gē jiāo jiāo , qǐng qǐng kě tīng 。
瞑瞑静静,娉娉婷婷。 莺歌缭绕,清音动听。 笙歌缭绕,清音动听。
qǐng qǐng qǐng qǐng , qǐng qǐng jīng jīng 。 yīng gē jiāo jiāo , qǐng qǐng kě tīng 。 shēng gē jiāo jiāo , qǐng qǐng kě tīng 。
瞑瞑静静,娉娉婷婷。 莺歌缭绕,清音动听。 笙歌缭绕,清音动听。
yīng gē jiāo jiāo , qǐng qǐng kě tīng 。 shēng gē jiāo jiāo , qǐng qǐng kě tīng 。
莺歌缭绕,清音动听。 笙歌缭绕,清音动听。
qǐng qǐng qǐng qǐng , qǐng qǐng jīng jīng 。 yīng gē jiāo jiāo , qǐng qǐng kě tīng 。 shēng gē jiāo jiāo , qǐng qǐng kě tīng 。
瞑瞑静静,娉娉婷婷。 莺歌缭绕,清音动听。 笙歌缭绕,清音动听。
qǐng qǐng qǐng qǐng , qǐng qǐng jīng jīng 。 yīng gē jiāo jiāo , qǐng qǐng kě tīng 。 shēng gē jiāo jiāo , qǐng qǐng kě tīng 。
瞑瞑静静,娉娉婷婷。 莺歌缭绕,清音动听。 笙歌缭绕,清音动听。
qǐng qǐng qǐng qǐng , qǐng qǐng jīng jīng 。 yīng gē jiāo jiāo , qǐng qǐng kě tīng 。 shēng gē jiāo jiāo , qǐng qǐng kě tīng 。
瞑瞑静静,娉娉婷婷。 莺歌缭绕,清音动听。 笙歌缭绕,清音动听。
qǐng qǐng qǐng qǐng , qǐng qǐng jīng jīng 。 yīng gē jiāo jiāo , qǐng qǐng kě tīng 。 shēng gē jiāo jiāo , qǐng qǐng kě tīng 。
瞑瞑静静,娉娉婷婷。 莺歌缭绕,清音动听。 笙歌缭绕,清音动听。
qǐng qǐng qǐng qǐng , qǐng qǐng jīng jīng 。 yīng gē jiāo jiāo , qǐng qǐng kě tī