村居清高鼎古诗带拼音,适合孩子学习的注音版

村居

qīng gāo dǐng

清 高鼎

cǎo zhǎng yīng fēi wèi jié qiū ,

草长莺飞二月天,

fú dí yīng shàng liǔ yān chuān 。

拂堤杨柳醉春烟。

péng tóng sàn xué shāng ní zhǐ ,

儿童散学归来早,

máng zhǎng qīng tái xiè duì jiān 。

忙趁东风放纸鸢。

这首诗的译文为:农历二月,村子前后的青草已经渐渐发芽生长,黄莺飞来飞去。杨柳披着长长的绿枝条,随风摆动,好像在轻轻地抚堤岸。在水泽和草木间蒸发的水蒸气,如同烟雾般凝集着。村里的孩子们放了学急忙跑回家,趁着东风把风筝放上蓝天。

《村居》这首诗写的是诗人居住农村亲眼所见的景色。早春二月,草草发芽,黄莺飞舞,杂样生机。诗人动笔时,一点也“不着力”,读者的心却“易于自得”。

诗的后两句,作者开始写人和事了。成群的孩子们沐浴着春光,呼朋引伴,高高兴兴地放起了风筝。他们的欢声笑语,使春天显得更有生机活力。人们往往把童年称作“黄金时代”,这首诗却让我们仿佛又回到了“黄金时代”的春天,感受那春天的喜悦。

高鼎,字象一,浙江绍兴人。性淡泊,厌恶。公元1831年(道光十一年)进士。他少年时到杭州,中了进士,当年即授县令。他由于厌恶,不久弃官回家,终老于家乡。高鼎为官清廉,任县令时兴修水利,政绩卓著。他留传下来的著作很少,只著作有《吾友高君墓志铭》、《村居》、《海港杂记》三首诗,皆收于《湖山诗钞》。据《湖山诗钞》载,高鼎生活在战争之后,大约在咸丰年间(1851~1860)。

《村居》描写出了一幅春天孩子们在村旁的芳草地上放飞风筝的朴素图画。草长莺飞,杨柳拂堤,这些景物,给我们以强烈的视觉冲击,让我们仿佛置身其中,陶醉其中。第二句写纸莺上天了,却无“纸莺”二字,而是把“纸莺”写为“莺”,这是一字之巧,再也找不到第二个字来。一般说,形容“纸莺”不过“飞”罢了。但此处把“飞”的主体变成“莺”,“莺”飞必然是欢快的,如果把“飞”变成“起”,则总觉得没有“飞”那么有味。将“纸莺”写作“莺”,这一个字,就增加了几多诗意,与后面的“啼”字相连,在读者心中引起了如闻其声,如见其物之感。

这首诗之所以被广为传诵,还因为它本身具有极益于儿童启迪的美的因素。

全诗生动地描写了一幅春天孩子们在村旁的芳地上放风筝的图画,是一幅自然景物和活动着的人物融合在一起的、充满生机、春意盎然的农村生活图画。远景映衬近景,静态描写动态,山乡的盎然春意和放牛的牧童的形象跃然纸上。诗句里充满了动与静,有声有色,有景有人,有动有静,构成了一幅完美的图画。