寄令狐郎中
杨巨源
秋风吹笛孔明庙,黄叶坠地人起早。
夜来叶上已多白,今日枝头又少了。
一生一世一梦休,来往相推寻至老。
几时复得安囚系,早脱樊笼身自由。
拼音版
jì lìng hú láng zhōng
qiū fēng chuī dì kǒng míng miào , huáng yè zhuì dì rén qǐ zǎo 。
yè lái yè shàng yǐ duō bái , jīn rì zhī tóu yòu shǎo le 。
yī shēng yī shì yī mèng xiū , lái wǎng xiāng tuī xún zhì lǎo 。
jǐ shí fù dé ān qiú xì , zǎo tuō fán lóng shēn zì yóu 。
逐句解析
1. 秋风吹笛孔明庙,黄叶坠地人起早。
秋风吹笛孔明庙:秋风萧瑟,吹过孔明的,营造出一种荒凉、寂寥的氛围。
黄叶坠地人起早:黄叶纷纷坠地,象征着秋天的到来,人们也早早起床,开始忙碌。
2. 夜来叶上已多白,今日枝头又少了。
夜来叶上已多白:一夜之间,树叶上已覆盖了一层白霜,暗示着天气渐冷。
今日枝头又少了:今天的树枝上,树叶又少了一些,进一步描绘了秋天的萧瑟景象。
3. 一生一世一梦休,来往相推寻至老。
一生一世一梦休:人的一生,就像一场梦,转瞬即逝。
来往相推寻至老:在人生的旅途中,人们不断地追寻、探索,直到老去。
4. 几时复得安囚系,早脱樊笼身自由。
几时复得安囚系:何时才能摆脱束缚,获得真正的安宁?
早脱樊笼身自由:希望早日摆脱束缚,获得自由之身。
发音难点
1. 孔明庙:这里的“孔”是后鼻音,发音时需要注意舌根用力,同时“明”是后鼻音,也需要用鼻腔发音。
2. 黄叶坠地:在发“黄”时,需要确保发音清晰,不要与“王”混淆。而“坠”字发音时,需要注意舌头的位置,确保发音准确。
3. 叶上已多白:这里的“已”是翘舌音,需要舌尖抵住上齿龈发音。而“多”字则需要注意音调,确保发音清晰。
4. 枝头又少了:在发“少”时,需要注意是翘舌音,同时音调也要到位。
5. 一生一世:在发“世”时,需要确保发音饱满,同时与“生”字配合,形成连贯的发音。
6. 相推寻:这里的“相”是后鼻音,需要用鼻腔发音,而“推”和“寻”则需要注意舌头的位置,确保发音准确。
7. 安囚系:这里的“囚”和“系”都是后鼻音,需要用鼻腔发音,同时确保发音清晰。
8. 樊笼:在发“樊”时,需要注意舌头的位置,确保发音准确,而“笼”则需要注意音调。