瑶瑟怨古诗带拼音版,温庭筠闺怨诗的含蓄美与拼音

瑶瑟怨

唐 温庭筠

二十五弦弹夜月,不胜清怨却飞来。

说尽人间天上事,两心知得几回归。

碧云终日无回舍,踯躅长时系行马。

分明曲里愁云起,疑是馀音入彩霞。

拼音版:

yáo sè yuàn

táng wēn tíng yún

èr shí wǔ xián dàn yè yuè , bù shèng qīng yuàn què fēi lái 。

shuō jǐn rén jiān tiān shàng shì , liǎng xīn zhī dé jǐ huí guī 。

bì yún zhōng rì wú huí shě , zhí zhú cháng shí xì xíng mǎ 。

fēn míng qū lǐ chóu yún qǐ , yí shì yú yīn rù cǎi xiá 。

此诗着意描写思妇在秋夜为排遣内心的某种积郁而弹奏起瑶瑟,却反而更勾起了她的烦恼和怨思。

诗的首句点出时间——夜月,这是女子“弹”瑟的时刻,也是她心潮难平的时刻。一句“二十五弦”,是说瑟之弦数之多。这么多弦所奏出的清音,本来就如细如丝,如缕如绵,充满了哀怨之情;再加上月夜的烘托,“不胜清怨”的“清怨”二字,便不是弹在耳中,而是沁入心脾了。这“清怨”之“胜”得人们简直无法忍受,它竟又幻成实物,从瑟中飞出,萦绕在人们的耳旁。这前两句,不仅写了“怨”,而且将“怨”这种比较抽象的感情,用一“胜”一“飞”的形象加以渲染,使它变得十分真切、可感。

三、四句“说尽人间天上事,两心知得几回归”,从字面看,似乎是说“人间天上”的事都已弹尽,但“两心”知道,夫妻之间这样的日子能有几回呢?这是说弹瑟的妇女一心记挂着远方的丈夫,不知他何时能回来团聚。这两句,把“弹”和“怨”两者交融在一起,用“说尽”二字加以强调,充分显示了思妇“怨”之深、“盼”之切。

接着,诗又通过“碧云”、“行马”、“曲里愁云”等词语,进一步烘托出思妇的“怨”意。五、六句写女子为“系”住夫婿的行马而挽留他,但“碧云终日无回舍”,他依然“踯躅”而去。七、八句写女子为留夫婿不住而“愁”,以致在曲中弹出“愁云”,但“曲”弹得再“分明”,也无法使“行马”系留,只疑心那“馀音”飞入“彩霞”之中,为云为雨,长伴着行马的主人——她的丈夫。这两句诗,表面上是写思妇为留夫婿不住而“愁”,但“愁”中却蕴思妇对爱情的坚贞和痴望,含意隽永。

此诗通篇写“怨”,怨得深,怨得切。诗人借瑟以写怨,用“夜月”以衬“怨”,使“怨”这种感情显得更加突出。诗中虽未明言怨情所系,但一步紧一步的描写,怨情越来越浓,直至最后“馀音入彩霞”之中,仍然紧紧扣着“怨”字,使“怨”的呼吸几乎充满在诗的每一个字句之中。这样写,就使得诗的含蓄味更浓,更能启发读者的想象,去体会诗中主人公的怨情。