“刑于寡妻”这句话的句式分析如下：
这句话“刑于寡妻”出自《孟子·离娄上》。从结构上来看，这句话是一个介词结构作状语后置的句子，其中“于寡妻”是后置的状语，用来修饰“刑”。
具体来说，“刑”是动词，表示“用礼法教育、约束”的意思。而“于”是介词，表示对象、对象之间的关系或涉及的范围。在这里，“于”用来引出动作“刑”的接受者，即“寡妻”。
“寡妻”是名词，表示“少妻”或“年轻的妻子”，这里特指孟子的妻子。
将“于寡妻”前置，就构成了“刑之于寡妻”的句式，即“用礼法教育、约束年轻的妻子”。但为了强调状语“于寡妻”，古人常将状语后置，形成“刑于寡妻”的句式。
在文言文中，判断特殊用法的技巧主要有三个：
1. 词性判断：我们需要根据句子的语境和语义，判断某个词在句子中的词性。例如，在“刑于寡妻”中，“刑”是动词，表示“用礼法教育、约束”的意思。
2. 位置分析：我们需要分析某个词在句子中的位置，以及它与其他词的关系。例如，在“刑于寡妻”中，“于”是介词，用来引出动作“刑”的接受者，即“寡妻”。
3. 语境理解：我们需要理解整个句子的语境，以及该词在句子中的具体含义和用法。例如，在“刑于寡妻”中，“刑”是“用礼法教育、约束”的意思，而“于寡妻”则强调了动作的对象是孟子的妻子。
这三个技巧可以帮助我们更好地理解文言文中的特殊用法，并准确地翻译和解释句子。
再回到“刑于寡妻”这句话，通过这三个技巧，我们可以得知，“刑”是动词，“于”是介词，“寡妻”是名词，且“于寡妻”是后置的状语，用来修饰“刑”。这句话的意思是“用礼法教育、约束年轻的妻子”。
需要注意的是，文言文的特殊用法包括词类活用、一词多义、通假字、古今异义、偏义复词、特殊句式等，需要我们结合语境和上下文，进行细致的分析和判断。
“刑于寡妻”这句话的句式分析，需要我们结合词性判断、位置分析和语境理解等技巧，才能准确理解句子的含义和用法。文言文的特殊用法也需要我们不断学习和积累，才能更好地理解和运用。