夜上受降城闻笛拼音,李益回乐峰前沙似雪的边塞乡愁

yè shàng shòu xiáng chéng wén dí

夜上受降城闻笛

huí lè fēng qián shā sì xuě

回乐峰前沙似雪,

shuò chéng wén zhào guǎn shēng xīn

受降城外月如霜。

shí jiān gù rén sī gù hóu

不知何处吹芦管,

yī niè xiāng xīn mǎn luò chéng

一夜征人尽望乡。

《夜上受降城闻笛》是唐代诗人李益的代表作品之一。此诗是一首抒写戍边将士乡情的七言绝句,诗的前两句描写了一幅边塞月夜的平静景象,使用比喻手法虚写沙似雪,使用通感修辞虚写月如霜,以生动景象表达了复杂感情,基调是悲凉的;后两句则直接抒情,写征人闻笛后惆怅、无奈的情绪,表现浓浓的乡思。

全诗从衰飒的景色着笔,推出“衰’情,以“衰”情渲染“衰”景,借景抒情,情景交融,深刻地表达了戍边将士的思乡之情。这首诗的最大特点是蕴藉含蓄,将所要表达的情感或事物,或隐或现地体现在夜色、沙色和月光中,让读者自己去玩味,去思嚼。

“回乐烽前沙似雪,受降城外月如霜。”这两句,是写人们长期以来警觉不安的心情。回乐烽:在今宁夏区灵武西南。回乐峰前的沙漠,白天和夜晚的月光下,都呈现出一片洁白耀眼、使人感到凄怆的景象,诗人就选择这种富于特征性的景物作为背景,抒写战士的情怀。“沙似雪”,沙漠在月光的映照下如同积雪的荒原;“月如霜”,高城附近的月光皎洁如霜,令人凄然神伤。这沙、这月无疑都是寒的,而且仿佛带有边地特具的惨淡凄凉。这是触发征人乡思的典型环境,然而这一切如果只是发生在单调的“回乐峰前”又似乎缺少变化,难以制造悬念。诗人又巧妙地添上“受降城”三字。受降城,是唐时突厥投降唐朝后,唐朝设东、中、西受降城以统辖之,在史籍中关于西受降城的位置有不同的记载,《新唐书·地理志》认为在今内蒙古杭锦后旗北十二里,《元和郡县志》则在今内蒙古白城子,二说不同而今亦无从考证。从诗境看来,这里的受降城是借指西中边地,与回乐峰一样都是边塞之地的标志,因此这沙、这月更带有边地特具的荒凉、凄惋的性质,为下面的抒情制造气氛、酝酿情绪。

“不知何处吹芦管,一夜征人尽望乡”,是从笛声落笔,推想吹笛人即是戍边的征人,从而表现征人望乡的愁情,也即“尽望乡”的“尽”字中。从“不知”句中的“何处”二字生发联想,那芦管必是吹起了牵系征人故园情思的《折杨柳》曲,因为《折杨柳》曲有表达思念故乡情思的传统。从“一夜”二字,则又能让人感受到征人望乡情之深及心情之急切。

此诗的前二句写登城时所见的月下景色。如霜的月光和月下雪一般的沙漠,正是触发征人乡思的典型环境。这“沙似雪”三字也是一大妙字。因为“沙”字触感,而“雪”字触视觉,“似”字又兼传两义,且增加了沙与雪的相似感,写出“沙”的颜色(白)及质地(细密)来。而“霜”字作比,既写出了月光的皎洁,又写出了月夜的寒冷。接以一个“孤”字,可见诗人内心的孤寂情绪。

此诗写得触景生情,诗句之间留有空白,意蕴深邃,宽广深邃,引人联想,深刻地表现了主题,意境幽怨哀婉,情感浓郁,读之令人顿生同情,有回肠荡气之感。