“银河迢迢暗度，便胜却人间无数”是一句富有诗意和浪漫情怀的表述，它描述了一种超越世俗、超越人间纷扰的美好境界。这句话并不是出自某一首具体的古诗，而是由后人根据古诗中的意境和表达手法创作出来的。没有与之对应的原句。
1. 星河滚滚夜未央，超越尘世梦初醒。
2. 迢迢银河挂天际，人间烟火皆成微。
3. 夜色深沉银河远，心境澄明胜万千。
4. 银河洒落人间事，独留清梦在九天。
5. 迢迢星河流转间，忘却尘世苦与烦。
这些诗句都试图表达出一种超越世俗、超越人间纷扰的美好境界，与“银河迢迢暗度，便胜却人间无数”所表达的意境相似。这些诗句只是我个人的创作，不同的人可能会有不同的理解和表达方式。
在古诗中，类似的表达手法和意境也经常出现。比如，许多古诗都会用“银河”、“迢迢”、“星河”等词语来描绘宇宙的浩渺和神秘，用“人间”、“烟火”、“尘世”等词语来反衬出超越世俗的美好境界。许多古诗也会通过描绘夜景、星空等场景，来表达出诗人内心的情感和追求。
如果您想要创作与“银河迢迢暗度，便胜却人间无数”意境相似的诗句，可以从古诗中汲取灵感，结合自己的情感和体验，创作出独特而富有诗意的表达。
我想说的是，无论是创作诗句还是生活，都需要我们保持一颗超越世俗的心，追求内心的平静和美好。只有这样，我们才能在喧嚣的世界中寻找到属于自己的宁静和幸福。
希望这些诗句能够为您提供一些启示和帮助，让您在创作和生活中都能够保持一颗超越世俗的心，追求内心的平静和美好。也希望您能够继续探索和创作，不断发掘和创造出更多富有诗意和美好意境的语句，让我们一起在诗词的海洋中畅游，感受生活的美好和丰富。