画眉鸟
宋 欧阳修
百啭千声随意移,
山花红紫树高低。
始知锁向金笼听,
不及林间自在啼。
翻译:
画眉鸟千声万转地随意啼叫,
在山花万紫千红的山间树丛中。
可当它被捉住关进笼中后,
歌声便听不到了,只是不停地打着团团转。
原来它的歌声,
是随着林间山花红紫开放而自由自在地啼鸣的。
解析:
这首篇写画眉实是写自己,传达出作者渴望自由,反对笼中养鸟、束缚自由的情思。
本篇借画眉的自由自在,反对笼中养鸟和强极一时的金笼关鸟行动,也是作者谏奏皇帝不要屈从于权奸、言路邪说的思想的曲折反映。欧阳修为北宋重要的大臣,他正直敢谏,但屡遭贬谪。
首句“百啭千声随意移”形容画眉歌声宛转悠扬,极写其自由自在。
“山花红紫树高低”写画眉鸟穿梭于林间,以山花野草为伴,自由自乐。
“始知锁向金笼听,不及林间自在啼。”原来才知道把画眉鸟笼养在金丝笼里,听它啼叫,远不如让它在林间自由地啼叫。
“锁向金笼”与“林间自在啼”两种截然不同的生活情景的并列对照,令读者去鉴别“百啭千声”和“不及林间”的不同含义,去体会作者的思想倾向。
诗人将画眉鸟放在大自然的环境中来写,庆幸自己生活在林间,而不是金笼,寄托了深刻的向往和追求自由的心声。
全诗语言平白浅易,词藻婉转,但寓意深刻。
“百啭千声”句是摹拟画眉鸟的,但提醒我们,画眉鸟是锁在笼中的,尽管它振翅啼鸣,其声嘹亮,但并不能在广阔的天空中自由翱翔,不能随心所欲地栖止在层峦叠嶂之间,其形可掬,其声可赏,却失去了自由。
自由对鸟来说,是生活中不能缺少的,对从事活动的仁人志士来说,也是人生最可宝贵的。
“始知”二句,是作者对自由的渴望与追求。
将画眉鸟禁锁在金笼里,徒然啼叫“不如林间自在啼!”其实,这“锁向金笼”已是很不得已的了,远比“林间自在啼”要差得多。
因为锁上金笼,就已经失去了自由,成了玩赏、蓄养的囚徒,因而不能再“自在啼”。
再比较一下,就更能见出“锁”的悲哀。
“锁”字与“金笼”连用,是极其深刻的寓意,含有对恶劣的仕宦笼络人才的批判意味。
“锁”字也包含了对自由的“始知”和追求。
欧阳修为此曾专门写了一篇《画眉鸟》,说明他作此诗别有会心;
“吾家有蜀士,字朴而辞野。
常时卧,起傍桃花坞。
风清闻好语,月暗见归羽。
自谓此中乐,天下人莫悟。”
这是他的自白,也是此诗的注脚。
全诗平起直叙,任情而写,没有骈偶,亦无,正如清人方东树所说,这是“文章之间诗,诗中之文也”。
但“文章之间诗”决非“死句”,它同样很富于韵致,且优于“死句”之处,倒在于它的委曲、流动和清越。
它决不是板鼓、锣钹、直上下的和尚,而是管色、弦索、滚拂、擘括的曲子,有如天籁,自然成文,又挹注而不尽,解颐而再三。
此诗借画眉的自由自在,与锁向金笼的失去自由的情景,借以抒发自己所得之感受。
全诗生动贴切,前后对比,寓意深刻,富有哲理,既是一首使画眉鸟丧失自由的颂歌,也是一首以鸟喻人、寄托较深的咏物诗,亦是一首有一定教育意义、劝诫性很强、道理说尽而又不显得乏味的咏物诗。