这个成语后来被广泛引用，成为了传统文化中的一个经典观念。它强调了女性的自我意识和情感需求，认为女性应该为了那些欣赏和喜欢自己的人而打扮自己，展现自己的美丽和魅力。
我们也要注意到，这个成语并不是唯一的解释。在《太平御览》中，也有类似的记载，但说法略有不同。其中提到：“士为知己者死，女为悦己者容。”这句话的意思是，男子会为了那些了解自己的知己而付出生命，女子则会为了那些欣赏和喜欢自己的人而打扮自己。虽然这个说法与《战国策》中的版本略有不同，但都强调了女性的自我意识和情感需求，以及为了吸引他人的注意和喜爱而打扮自己的观念。
在现代社会，这个成语仍然有着深刻的意义。虽然现代女性不再像古代那样需要为了吸引男性的注意而打扮自己，但这个成语所传达的自我意识、情感需求和自我展现的观念仍然有着重要的意义。女性应该根据自己的喜好和风格来打扮自己，展现自己的个性和魅力，而不是仅仅为了迎合他人的审美标准而打扮自己。
这个成语也提醒我们，在人际交往中，我们应该尊重他人的自我意识和情感需求，不要仅仅以自己的喜好和审美标准来评判他人。我们应该学会欣赏和尊重他人的个性和魅力，而不是仅仅以外表来评判他人。
“悦己者容”这个成语虽然最早出自《战国策》，但其所传达的自我意识、情感需求和自我展现的观念在传统文化中有着重要的地位。在现代社会，这个成语仍然有着深刻的意义，提醒我们应该尊重他人的自我意识和情感需求，同时也应该根据自己的喜好和风格来展现自己的个性和魅力。