《诗经·蜉蝣》全文注音版如下：
fú yóu fú yóu，dàn dàn wǒ yōu。zhī wǒ wáng shàng，wèi wǒ shāo yōu。
蜉蝣之游，荡荡我忧。湮上，湮方湮忧。
xīn sì zhī shì，yǐn yǐn gù zhī。sì zhì ěr xī，bù shì sī gù。
心似已灰之。傫傫乎何之矣，逝者如斯，不舍昼夜。
kǒng jià zhī shì，jīng jīng duō jiān。wén tiǎn yǔ fú，wǒ suí guān shàn。
倏忽之逝，精精翼翼。方涸此逝，吾岂为其蹇焉。闻天语乎蜉蝣，我随观然。
xīn yǎng yǎng xī，yán yán wǒ sī。yǔ lǚ yǔ shì，wú yǔ wǒ yí。
心怏怏兮，言吾思矣。与女语矣，吾与女疑。
yǎng yǎng yōu xīn，wú shí wǒ jí。yuán wǒ shēng shí，yīng gāng jì jí。
怏怏忧心，无时或极。愿我生时，长绳系日。
yōu xīn yǔ lǚ，wǒ suí shí shì。xìng shì xǐ xǐ，gù wǒ guī bǐ。
忧心与侣，我随事逝。幸甚至哉，故我归彼。
《诗经·蜉蝣》译文：
小小的蜉蝣啊，在天地之间游荡，生命短暂啊，我心中满怀忧伤。在王的领地啊，我心中满怀忧伤。
内心已经彻底绝望，还有什么可求。生命啊，像流水一样一去不返。
（蜉蝣）忽然飞去，小心谨慎。水干涸了，哪里还有它们的身影。听到天神的话，我深深叹息。
心中忧思难忘，与你说话，我也不能解脱我的忧伤。
忧思难忘，没有尽头。但愿我能长生，用长绳把太阳拴住。
（蜉蝣）在天地之间游荡，我随它一起游荡。庆幸我能看见，因此我回到家乡。
这首诗以蜉蝣的生命短暂比喻人生之短暂，表达了对生命无常的感慨和对人生无常的忧伤。蜉蝣的生命虽然短暂，但它们却能在短暂的生命中尽情游荡，而人类呢，虽然拥有更长的生命，但却常常为各种琐事所困扰，无蜉蝣一样自由自在。诗人通过对蜉蝣的描绘，表达了对生命无常的感慨和对人生无常的忧伤，同时也表达了对自由、自在生活的向往和追求。
这首诗的韵律优美，语言简练，情感真挚，表达了诗人对生命无常的感慨和对人生无常的忧伤。它也提醒我们，要珍惜生命中的每一刻，尽可能地享受自由和自在的生活，不要为琐事所困扰，让自己的生命像蜉蝣一样，在短暂中尽情游荡。