范纯仁自布衣至宰相
原文：
纯仁字尧夫，范仲淹。纯仁少以进士及第，官于秘书省正字。与其父同列，时称“二范”。纯仁初在府州，入为谏议大夫，累迁给事中、御史中丞。哲宗即位，拜右相。时韩琦为左相，纯仁欲缓韩事，而韩欲速。纯仁曰：“事体未可轻动，恐伤大体。”韩曰：“今日事急，须姑少变以徇物议。”纯仁曰：“未也。”韩曰：“异日议论定，当为公谢。”纯仁曰：“公，人望所系，当以法进退人，不当以谢为报。”韩遂以疾求去，而纯仁独留。
初，纯仁以父仲淹清直谅节，当世名臣，而纯仁亦恬退寡欲，好学不倦，故以“纯”名其子。及拜右相，诸亲友来贺，纯仁曰：“吾何喜，徒取笑于耳。”其退让如此。
纯仁当国，务行，不立异论。每事必以奏禀，至夜分乃退，虽甚忧劳，不以为意。及薨，帝悼惜之，辍朝一日，赠开府仪同三司，谥曰“忠献”。纯仁清节劲正，立朝大节，无出其右者。
翻译：
纯仁字尧夫，是范仲淹的儿子。纯仁年轻时进士，在秘书省担任正字。与他父亲同为朝臣，当时称他们为“二范”。纯仁起初在府州任职，后来入朝担任谏议大夫，多次升迁为给事中、御史中丞。哲宗即位，拜为右相。当时韩琦为左相，纯仁想慢慢处理韩琦的事情，但韩琦想赶快处理。纯仁说：“事情还没有到可以轻率行动的地步，恐怕会损害大局。”韩琦说：“现在事情紧急，必须暂且稍作变通来迎合。”纯仁说：“还不到时候。”韩琦说：“日后议论定下来，我会替您感谢。”纯仁说：“您，是人们所期望的，应当以法律来进退人才，不应当以感谢作为回报。”韩琦于是借生病为由请求离职，而纯仁独自留下。
当初，纯仁因为父亲范仲淹清廉正直，当代名臣，而纯仁也恬淡退让，欲望很少，好学不倦，所以用“纯”给儿子起名。等到拜为右相，各位亲朋好友来祝贺，纯仁说：“我有什么值得高兴的，只不过在上被人取笑罢了。”他的谦退谨慎就是这样。
纯仁，致力于推行，不发表不同意见。每件事都奏请皇帝批准，直到深夜才退朝，即使非常忧虑辛劳，也不在意。等到去世，皇帝哀悼痛惜他，停止朝会一天，赠开府仪同三司，谥号为“忠献”。纯仁清廉正直，刚正不阿，在中树立的大节，没有能超过他的。
廉洁轶事：
范纯仁在担任右相期间，始终坚守，不发表不同意见。他对待工作极其认真，每件事都奏请皇帝批准，直到深夜才退朝，即使非常忧虑辛劳，也不在意。这种敬业精神和对法律的尊重，使得他在中树立了大节，赢得了人们的尊敬。
纯仁的清廉正直也是他的一大特点。他从不以权谋私，始终坚持公正无私的原则。在担任右相期间，他拒绝了各种形式的和诱惑，始终保持着自己的清廉本色。这种精神也影响了他的家人和身边的人，使得他赢得了更多的尊重和信任。
纯仁的退让和谦逊也是他的一大优点。即使拜为右相，他也没有过分张扬自己的成就，而是始终保持低调和谦逊的态度。当有人前来祝贺时，他甚至自嘲说：“我有什么值得高兴的，只不过在上被人取笑罢了。”这种谦逊的态度不仅让他赢得了人们的尊重，也让他成为了后人学习的楷模。
范纯仁的故事告诉我们，一个真正的名臣应该具备清廉正直、勤奋敬业、退让谦逊的品质。这些品质不仅是他个人的修养，也是他赢得人们尊重和信任的基础。在今天的社会中，我们仍然需要这样的名臣，他们以自己的行动和品质，为社会树立榜样，推动社会的进步和发展。