雨打萍的前半句是“山河破碎风飘絮”。这句诗出自宋代诗人文天祥的《过零丁洋》。全诗如下：
过零丁洋
宋 文天祥
辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星。
山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍。
惶恐滩头说惶恐，零丁洋里叹零丁。
人生自古谁无死？留取照汗青。
《过零丁洋》这首诗作于公元1279年（宋祥兴二年），公元宋端宗景炎三年（1278）文天祥在岭北第三次后。他的全军覆没，自己也被押至元大都（今北京），随时都可能被杀，他和部将王姓臣子二次对话，王姓臣子说：“文丞相的忠心孝义都令人佩服，但李、张（指李邦彦、张世杰）二人，都辜负了皇上。”，文天祥说：“为国捐躯，死得其所，但愿你们（南明君臣）能够像中兴的韩、岳（指韩世忠、岳飞）一样，取得新的胜利，收复祖国（中原）的失地。”
文天祥被到潮阳，见元军张弘范时，文天祥不肯行“见宰相不跪”之礼。张弘范以客礼接见，与他设宴款待，并请文天祥写信招降张世杰。文天祥说：“我不能保护父母，还教别人叛离父母，可以吗？”张弘范不以他的拒绝为意，照样让他写信。文天祥将所带家中邮筒取出，将连日写的诗稿尽数倾入，以死明志。
《过零丁洋》这首诗阐扬了甘洒热血的气节和矢志不渝的坚贞气节。诗中第二联，对仗工整，比喻贴切，真实反映了当时的历史现状，表现作者忧国忧民的心情。
“风飘絮”指的是大宋的江山支离破碎，像那被风吹散的柳絮一样。而“雨打萍”指的是作者自己身世坎坷，如同雨中浮萍，漂泊无根，时起时沉。
“惶恐滩头说惶恐，零丁洋里叹零丁。”中的“惶恐滩”和“零丁洋”是地名，但在诗中，它们是对自身恐惧不安和孤苦零丁的写照，也是诗人对风雨飘摇的大宋的形容。
“人生自古谁无死？留取照汗青。”是全诗中最有名的句子，作者直抒胸中正气，将生死抛之脑后。而“”是指赤诚的心，“汗青”则是指史册。作者表示，人生在世，终有一死，但死要死得其所，把一片赤诚之心留在史册上。这两句诗表明了他以死明志的决心，充分体现了他的气节和精神。
这首诗的每句诗几乎都在借物喻事，龙凤表现了宋朝的高贵气节，飞鸟遗萍则表达了诗人对之事的无限伤感。诗中最后两句“人生自古谁无死，留取照汗青”更是流传千古，作者直抒胸中正气，将生死抛之脑后，表现出他的坚贞不屈的气节和视死如归的高风亮节。
这首诗的创作背景是文天祥在战败被俘后，面对元军的劝降，他拒绝背叛宋朝，选择了以死明志。这首诗是他内心情感的真实写照，也是他对生命、死亡和忠诚的深刻思考。
《过零丁洋》这首诗以其深刻的内涵和真挚的情感，成为了古代文学中的经典之作。它不仅是文天祥个人情感的表达，更是对气节和精神的颂扬。