“泣下沾襟,何其衰也”的翻译是“读到这里,我悲伤得眼泪打衣襟,真为他们的衰败感到惋惜啊”。这句话出自北宋文学家欧阳修所创作的《五代史伶官传序》,全文表达了的兴衰,盛满衰的道理。作者以史论的观点抓住了三个人物(庄宗、伶官、夫妻二人)的命运,加以对比,在对比中阐明庄宗之所以“身死国灭”的道理。对庄宗“盛衰之理”的论述是此文的中心论点。
全文紧紧围绕这个中心论点,层层深入、曲折有致地展开叙述。第一段重在论“盛衰之理”与“人事”的关系,提出中心论点。第二段从庄宗极盛而忽忘其“匹夫之勇,人中之杰”,转至他的衰败,待至困辱悲惭而死,结尾以“故方其壮也,举天下豪杰莫能与之争;及其衰也,身死国灭,为天下笑”,总括庄宗得失天下的缘由,突出了“人事”的作用。第三段借庄宗身死国灭的教训对比伶官(原指宫廷中的乐官、如唐敬新磨、史嶮等)的身份和地位,以李存善终、伶官身死的现象引出议论,分析庄宗盛衰的原因,即“智勇多困于所溺”,并指出接受历史教训的意义。
《伶官传序》是欧阳修所作的一篇史论。作者通过对五代时期的后唐庄宗李存勖得天下、失天下的典型事例,进行分析评论,指出一个、一个的兴衰,关键在于人事,借以告诫当时的北宋者。
文章指出,如果没有忧患意识,则必有内乱外祸。如果君主不居安思危、戒奢以俭,轻敌,必会遭到失败。作者认为,溺爱伶人会导致。全文围绕“忧劳可以兴国,逸豫可以亡身”这一中心论点展开,历史经验,讽谏北宋者。
《伶官传序》的结构紧凑,前后连贯,如同一气呵成,起皮简洁,直接引出中心论点,然后围绕中心论点,运用典型事例进行论证,最后收束全文,重申中心论点。全文层次清晰,语言生动,叙事、议论相结合,以理驭事,叙议融合,具有很强的说服力。
文章通过庄宗得天下、治天下、失天下的典型事例,阐述了盛衰的道理。作者认为,的兴衰不取决于命运,而取决于人事。借古讽今,抨击了北宋者的骄奢,昏聩无能,忘记了庄宗“艰难苦恨”的历史,后唐庄宗方其壮也,举天下豪杰莫能与之争,而其衰也,数十伶人困之,而身死国灭,为天下笑。作者用这一历史教训来讽谏北宋者,要居安思危,防微杜渐,力戒骄奢,以保长久。
《伶官传序》是一篇富有哲理、文质兼美的文章,它以庄宗得天下、治天下、失天下的典型事例,阐述了盛衰的道理,讽谏了北宋者的骄奢,昏聩无能,提醒了北宋者要居安思危,防微杜渐,力戒骄奢,以保长久。