舍南舍北皆春水的“舍”字读音为shè，古汉语中“舍”字有两种读音：shè和rǔ。其中，shè同“捨”，指房屋，如宿舍、房舍；也指古代行军三十里一舍。而rǔ同“孥”，意思是携带、拿着，如“舍棄”，意为抛弃、舍弃。在“舍南舍北皆春水”这句诗中，“舍”字应读shè，表示房屋、居所的意思。
至于“舍南舍北皆春水”这句诗，它是出自宋代诗人杜甫的《客至》。全诗如下：
舍南舍北皆春水，但见群鸥日日来。
花径不曾缘客扫，蓬门今始为君开。
盘飧市远无兼味，樽酒家贫只旧醅。
肯与邻翁相对饮，隔篱呼取尽馀杯。
这首诗的译文为：
草堂的南北涨满了春水，只见群鸥日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径，今天才为您扫开这柴门。离市太远盘中没好菜肴，家底太薄只有陈酒招待。若肯与邻家老翁举杯一起饮酒，隔着篱笆唤来喝剩下的酒。
这首诗的诗意为：
江水上涨，春水涓涓，群鸥飞来，水波相击，这些景致引发诗人内心的喜悦，于是邀请客人走进水边的亭子，看看江水，呼吸着春天的气息。因为准备不足，只能以清酒、浊酒待客，主人对此感到抱歉，客人却对此表示理解，并愿意与邻叟一起喝酒，于是隔篱对饮，气氛热烈。
1. 选择合适的古诗：选择适合自己水平和兴趣的古诗进行跟读。可以从简单的五言绝句开始，逐渐过渡到更复杂的古诗。
2. 反复朗读：跟读古诗时，要反复朗读，注意语音、语调、停顿和韵律。这有助于培养语感和节奏感，提高朗读水平。
3. 理解诗意：在跟读的过程中，要尝试理解每句诗的意思。可以通过查阅注释、背景资料等方式，加深对诗意的理解。
4. 模仿古人：在跟读时，可以想象自己是一位古人，身临其境地感受古诗中的情感和意境。这有助于更好地融入古诗的氛围中。
5. 持之以恒：学习古诗需要持之以恒的努力。每排一定的时间进行跟读，长期坚持下来，会有明显的进步。
6. 参加活动：可以参加一些与古诗相关的活动，如诗歌朗诵比赛、古典文学等，以检验自己的学习成果，并与其他爱好者交流心得。
7. 拓展阅读：除了跟读古诗，还可以阅读一些与古诗相关的书籍和资料，如《唐诗三百首》、《宋词选》等，以拓展知识面，提高文学素养。
跟读家常古诗需要选择合适的古诗、反复朗读、理解诗意、模仿古人、持之以恒、参加活动以及拓展阅读等方法。通过不断学习和实践，可以提高自己的朗读水平和文学素养，更好地领略文化的魅力。