千磨万击还坚劲是一个汉语成语，拼音为qiān mó wàn jī hái jiān jìng。其中，“千”的拼音是“qiān”，“磨”的拼音是“mó”，“万”的拼音是“wàn”，“击”的拼音是“jī”，“还”的拼音是“hái”，“坚”的拼音是“jiān”，“劲”的拼音是“jìng”。这个成语的意思是形容意志坚定，无论经受多少挫折都不退缩。
郑板桥是清朝的一位著名诗人和画家，他的诗句中经常出现富有哲理和深意的词语和句子。对于郑板桥诗句的发音解析，我们可以以他的代表作《竹石》为例，这首诗是：“咬定青山不放松，立根原在破岩中。千磨万击还坚劲，任尔东西南北风。”
在这首诗中，“咬定青山不放松”的发音是“yǎo dìng qīng shān bù sōng róng”，“立根原在破岩中”的发音是“lì gēn yuán zài pò yán zhōng”，“千磨万击还坚劲”的发音是“qiān mó wàn jī hái jiān jìng”，“任尔东西南北风”的发音是“rèn ěr dōng xī nán běi fēng”。
在这首诗中，“咬定”的“咬”字读作“yǎo”，表示紧住、不放；“青山”的“青”字读作“qīng”，表示颜色青绿；“不放松”的“松”字读作“sōng”，表示放松、不紧张；“立根”的“立”字读作“lì”，表示树立、建立；“原在”的“原”字读作“yuán”，表示本来、原来；“破岩”的“岩”字读作“yán”，表示岩石、山崖；“千磨”的“磨”字读作“mó”，表示、磨砺；“万击”的“击”字读作“jī”，表示打击、撞击；“还”字读作“hái”，表示仍然、还是；“坚劲”的“坚”字读作“jiān”，表示坚固、坚硬；“任尔”的“任”字读作“rèn”，表示任凭、无论；“东西南北风”的“东”字读作“dōng”，表示方向东方；“西”字读作“xī”，表示方向西方；“南”字读作“nán”，表示方向南方；“北”字读作“běi”，表示方向北方；“风”字读作“fēng”，表示风、风气。
需要注意的是，在诗句的发音中，有些字可能会因为古音、方言等因素而与现代普通话有所不同。在发音时需要注意语音的准确性和韵味。
对于郑板桥诗句的发音解析，需要注意每个字的发音，尤其是需要注意一些古音、方言等因素对发音的影响。在发音时需要注意语音的准确性和韵味，以充分表达诗句的意境和情感。