麦秀歌
qí zǐ xī qí zǐ xī , jiā pò gǔ nán fāng 。
箕子兮箕子兮,余陈独贤其。
fēng shàng sān lǐ sǔ , fēng zhōng sān lǐ shá 。
人呼不可诒,孰察斯言耶。
jìng zhī wú gōng gōng , jìng zhī wú zhèng zhèng 。
皇天弗尚,如彼曷羹。
féng fēng bù xiáng fēng , fēng fēng jīng qǐng lǒng 。
于乎哀哉,终古异营。
kuàng shì yǐn shēng sāng , shēng sāng jīng qǐng qǐng 。
倏兮改物,惝兮移境。
wēi lǔ yǔ yǔ , liáo liáo jīng jīng 。
黍离孔方,我实生之。
zhòng kě shì fáng , guī kě shì jìng 。
实难既返,归可讬兮。
qí zǐ yǔ yǔ , wú miàn tiān dì 。
箕子郁郁,俾天之未。
jīng zhī shàng gāo , chǔ shàng gāo gāo 。
独贤其处,嗟乎高高。
shàng gāo gāo xī jìng xià jiē , wǒ jiāng sān chǐ shàng wéi jué 。
上高高兮下下,三尺孤竹泪洒洒。
mài xiù gē xī mài xiù gē , xìng yě qí yě gē 。
麦秀歌兮麦秀歌,馨兮和兮歌。
背景:
《麦秀歌》是殷朝之际,箕子经过殷都,因感叹殷朝的黍离之悲而作的一首歌曲。据《史记·宋微子世家》记载:“箕子者,纣之亲戚也。纣始为箕子之刑徒,箕子因见纣之不善,乃叹曰:‘知者引其君以,不知者使与共处纣之不善,不如死。’遂披发佯狂,为奴,每进善言于纣,纣不听。箕子乃为奴,详狂自桎梏,为纣驾马,遂隐而不见。纣杀箕子之族,箕子乃适洛,见太子度。太子度与太子发,皆纣之诸子。箕子哭之曰:‘父中矣乎,若谗人言,吾所以为奴,乃以此也。’太子度曰:‘君子不臣二君,吾岂为其谄乎。’遂降,为箕子役。箕子乃为麦秀之歌。其辞曰:‘麦秀歌歌,吾何以独贤其处兮?’太子度闻之,遂。箕子乃去,适楚,为楚狂接舆也。”
《麦秀歌》全文采用“兮”字句,共三段,每段八句,共二十四句,每句多押一韵,为典型的楚地民歌“楚辞体”作品。第一段,箕子悲歌,抒发对殷朝的伤感。第二段,箕子自责,表达了对纣王不听忠言的悔恨。第三段,箕子对太子度的哀悼,并表明自己将隐逸不仕,远适楚国的态度。
《麦秀歌》是殷商之际,箕子经过殷都,有感而作。箕子认为,商朝,是因为纣王不贤,作为商朝臣子,箕子有进谏之责,但纣王不贤,又不听忠言,所以箕子不如死。箕子披发佯狂,为奴,进善言于纣,纣又不听,于是箕子便佯狂自梏,为纣驾马,隐而不见。纣杀箕子之族,箕子乃适洛,见太子度,太子度与太子发,皆纣之诸子。箕子哭之曰:“父中矣乎,若谗人言,吾所以为奴,乃以此也。”太子度曰:“君子不臣二君,吾岂为其谄乎。”遂降,为箕子役。箕子乃为麦秀之歌。其辞曰:“麦秀歌歌,吾何以独贤其处兮?”太子度闻之,遂。箕子乃去,适楚,为楚狂接舆也。
《麦秀歌》是殷遗民对故国的沉痛悲歌,也是殷商遗民情感的宣泄。它反映了商朝之际,殷遗民对故国的怀念和哀痛,也表达了他们对新朝的失望和不满。
《麦秀歌》以“兮”字句的形式,表达了箕子对商朝的沉痛哀悼,对纣王不贤的悔恨,对太子度的哀悼,以及自己将隐逸不仕,远适楚国的态度。这首歌曲以沉痛哀婉的笔调,表达了殷遗民对故国的怀念和哀痛,也反映了他们对新朝的失望和不满。
《麦秀歌》是殷商遗民情感的宣泄,也是古代诗歌史上的一首重要作品。它以其独特的艺术形式和深刻的思想内涵,成为古代诗歌史上的一首经典之作。